シェア:

ジャカルタ - ドナルド・トランプ元大統領は、2021年1月6日に米国議会議事堂(キャピトルヒル)に連れて行くことができないと言われたとき、大統領のリムジンで怒っているシークレットサービスのエージェントを殴った、と元ホワイトハウス補佐官は火曜日に証言した。

「私は『勇敢な』大統領だ、今すぐ国会議事堂に連れて行ってくれ!」ホワイトハウスのマーク・メドウズ首席補佐官の元補佐官キャシディ・ハッチンソンによると、トランプは、トランプが好むホワイトハウスの作戦部長トニー・オルナートによって、その日リムジンで何が起こったのか説明するよう主張した。

トランプ氏はまた、リムジンのハンドルを怒って押さえようとしたが、ハッチンソン氏はCNBCを6月29日に立ち上げた。

ハッチンソンは、ワシントンD.C.のキャピトルヒルでの1月6日の暴動を調査する選出された米国下院委員会から、予定されていた公聴会で初めて劇的な事件を明らかにした。

トランプ氏は、ホワイトハウスの外で支持者に向けて集会で演説した後、その日キャピトルヒルに行きたかったが、支持者は彼と一緒に議会に行進し、ジョー・バイデン大統領の選挙勝利の進行中の確認に対して「戦う」よう促した。

kerusuhan capitol hill
キャピトルヒルの暴動 2021年1月6日.  (ウィキメディア・コモンズ/タイラー・マーブラー)

しかし、ホワイトハウスの弁護士は、暴動を扇動したり、選挙人団の認定プロセスを妨害したりしたという告発につながることを恐れて、そうすることに強く反対した。

当時ホワイトハウスの顧問だったパット・シポローネは、トランプが国会議事堂に行った場合、スタッフに「考えられるすべての犯罪で起訴される」と警告した、とハッチンソンは証言した。

しかし、トランプが集会を終えたとき、彼はまだメドウズから、彼が国会議事堂に行くことはまだ可能であり、それが起こる可能性が高いという印象を持っていたと彼は言った。

トランプはその後、シークレットサービス特別捜査官ボビー・エンゲル(大統領保護課長)と共に「獣」として知られる大統領リムジンに乗り込んだ。

「だから、大統領がボビーと一緒に車に乗り込むとすぐに、彼らは国会議事堂に行くと思った。ボビーが彼に中継したとき、私たちにはそれを行うための資産がありませんでした」とハッチンソンは語り、オルナートが後に語ったことを引用した。

エンゲルはトランプに「『安全ではない。我々はウェストウィング(ホワイトハウス)に戻るつもりだ」とハッチンソンは言った。

「大統領は非常に強い反応を示し、それについて非常に怒っている。トニーは彼を怒っている人と表現しました」と彼は証言した。

donald trump
ドナルド・トランプ。(ウィキメディア・コモンズ/ゲージ・スキッドモア)

トランプ氏は「『私は次期大統領だ、今、私を国会議事堂に連れて行ってくれ!』」と証言した。

エンゲルが後に再び拒否したとき、トランプは「ハンドルをつかむために車の前面に手を突き出した」と彼は言った。「エンゲルは彼の腕を掴んで言った、『先生、あなたは車輪から手を離さなければなりません。西棟に戻るつもりだ』」と話した。

トランプは「その後、自由の手を使ってボビー・エンゲルに突っ込んだ」とハッチンソンは証言した。オナトがハッチンソンにこのことを言うと、彼は鎖骨に手を向けた、と彼は言った。

ハッチンソンはまた、事件後にエンゲルがホワイトハウスに座っているのを見たとき、彼は「少し混乱」し、「行方不明」に見えたと証言した。

トランプ氏は後にハッチンソン氏の発言を否定し、火曜日に自身のソーシャルメディアサイトに投稿した一連の投稿でハッチンソン氏を批判した。

「私がホワイトハウスのリムジンの舵取りをして国会議事堂に向けようとしたという偽りの物語は、選択解除委員会自体と非常によく似た『病気』で詐欺的です - 愚かなことをすることさえ不可能です」とトランプは書いた。

2021年1月6日のキャピトルヒル暴動で4人が死亡し、1人が警察によって射殺され、もう1人が自然災害で射殺されたことが知られています。100人以上の警官が負傷し、翌日に1人が死亡した。後に4人の将校が自殺した。

ロイター通信を立ち上げ、今月の米下院委員会公聴会では、トランプ氏の長女イヴァンカ・トランプ氏や元司法長官のビル・バー氏らの証言をビデオで撮影した。彼らと他の目撃者は証言し、広範な詐欺というトランプの虚偽の主張を信じず、彼らからそれを防ごうとした。

約2時間の証言の最後に、9人の下院委員会に出席した2人の共和党員のうちの1人であるリズ・チェイニー下院議員は、証人の干渉と司法妨害の証拠の可能性を指摘した。

彼は彼らに助言した見知らぬ証人に,見知らぬ人は彼らの証を注意深く見守り,忠誠を期待するというメッセージを示しました。

メドウズの前にトランプの首席補佐官を務めた共和党のミック・マルバニーは、「古いことわざがあります:犯罪は決してありません、それは常に隠蔽です。今日、事態は前大統領にとって本当に悪くなった。私の推測では、ここよりも悪化するだろう」


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)