シェア:

ジャカルタ - アフガニスタンを揺るがしたマグニチュード6.1の地震の壊滅的な衝撃は、多くの犠牲者が建物の廃墟の瓦礫の中に閉じ込められ、死者と負傷者を増やし続けています。

6月にBBCを立ち上げたタリバンの高官は、死者数は1,000人に達し、さらに1,500人が負傷したと述べた。これは、過去20年間にアフガニスタンを襲った最も致命的な地震です。

最大限の救援活動と捜索は、地元当局によって引き続き実施されています。しかし、タリバンが権力の座に返り咲いて以来、飛行に適した飛行機やヘリコプターがほんの一握りしか残っておらず、すぐに提供できる対応は限られていた。

住民はまた、自分たちにできることで独立した救助をしようとしている。事件発生時に州都にいたカリム・ニャザイのように、荒廃した村に急いで戻り、家族22人を殺害した。

「私はギャン地区の人里離れた村に住んでいる家族から遠く離れています。朝、車が見つかるとすぐにそこに行きました」と彼はガーディアン紙に語った。

「村全体が埋葬されている。すべてが落ちる前に何とか脱出した人々は、愛する人の体を瓦礫から取り除くことができました。遺体はいたるところに毛布に包まれていました」と彼は語った。

「わたしは妹を含む〔親戚〕の22人と3人の兄弟を失いました。村の70人以上が死亡した」とカリムは語った。

一方、倒壊したゲストハウスから引きずり出された生存者の一人、アラップ・カーン(22)は、地震が発生した瞬間を語った。「ひどい状況でした。至る所で叫び声が聞こえました。私の子供たちと家族は泥の中にいます。

米国地質調査所によると、水曜日の地震は現地時間の午前1時30分頃、Khostの南西約47 kmの深さ10 km(6マイル)で発生したことが知られています。地震はKhost市から約44kmを襲い、揺れはパキスタンとインドまで感じられました。目撃者たちは、アフガニスタンの首都カブールとパキスタンの首都イスラマバードで地震を感じたと報告している。

タリバン当局者は国連に対し、「ニーズを評価し、影響を受けた人々に対応する上で彼らを支援する」よう求めたと、ユニセフのカブール部隊のサム・モートはBBCに語った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)