ミャンマーの軍事政権によって拘禁され、数百年の刑を宣告されたアウンサンスーチー氏の家族は国連に訴える
アウンサンスーチーとボディーガードのマ・チェリー・テット。(ツイッター/@sumyaty512)

シェア:

ジャカルタ - ミャンマーの追放された指導者アウンサンスーチーの家族は、昨年の軍事クーデター後の彼女の拘留について国連監視機関に苦情を申し立てた、と彼らの弁護士は水曜日に述べた。

2021年2月にクーデターが政府を転覆させ、ミャンマーを混乱に陥れて以来、76歳のノーベル平和賞受賞者は軍事政権の拘留下に置かれており、150年以上にわたって投獄される可能性のある一連の容疑に直面している。

人権弁護士のフランソワ・ジメレーとジェシカ・フィネルは、この状況を「司法による誘拐」と表現し、彼女の親戚を代表して国連恣意的拘禁作業部会に苦情を申し立てたと述べた。

「彼女の逮捕は違法であり、拘禁には法的根拠が全くなく、彼女のさまざまな裁判は法的手続きを支配する基本規則に違反していた」とAFPが5月25日にCNAを引用して見た訴状を読む。

「これは裁判を装った誘拐であり、彼女はすべての正義に反し、容認できない心理的拷問の力で抵抗するコミュニケーションなしに拘禁されている。

「これはミャンマーにとって悲劇的な挫折です。アウンサンスーチーの姿を通して、ビルマ国民全体が沈黙させられ、彼らの民主的願望は粉砕された」と訴状は続いた。

一連の「偽りの告発」に直面した後、アウンサンスーチー氏はこれまでに合計11年の懲役刑を宣告されているが、17の異なる容疑で100年以上の見通しに直面している、と弁護士は言う。

以前の軍事政権下で、アウンサンスーチーはミャンマー最大の都市ヤンゴンにある彼女の家族の湖畔の家で自宅軟禁下で時間を過ごしました。しかし現在、彼は首都の非公開の場所に閉じ込められており、外界との接触は弁護士との短い公判前会議に限られています。

「この拘禁が、15年間の自由を奪われて過ごしてきた(もうすぐ)77歳の女性にとって、この拘禁が何を意味するのか、誰にも想像できるだろうか?」ジメレーとフィネルは尋ねた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)