シェア:

【ジャカルタ】インドネシアのルトノ・マルスディ外相は、セルビアとの協力が好調に進展していることを歓迎し、月曜日にニコラ・セラコビッチ外相の訪問を受けた際、ウクライナの危機について議論した。

ルトノ外相は、1961年の非同盟運動の創始者として、インドネシアとセルビアは長年にわたり二国間関係を確立しており、南東ヨーロッパ地域におけるインドネシアの重要なパートナーの1つであると述べた。

本日のジャカルタでの会談において,ルトノ外務大臣とセラコヴィッチ外務大臣は,インドネシアの基礎となる「インドネシア二国間協議フォーラム」として,相互に関心を有する様々な問題を議論するための覚書に署名しました。

「我々はまた、さらに強化する必要がある協力分野を特定した。食料安全保障協力に関し,我々は,ウクライナにおける戦争が食料安全保障に及ぼす影響,特に食料価格の上昇に関する懸念を共有してきた。この目的のため、我々は、食料・農産物貿易、特に小麦における協力を強化することに合意した」とルトノ外務大臣は述べた。

インドネシアは国営企業PT Berdikariとセルビア企業をビジネスパートナーとして、小麦の輸出を促進する用意があることを示した。この計画では、セラコヴィッチ外務大臣がベルディカリPTと会談する予定だ。

「貿易・投資協力に関して、両国の関係はパンデミックにもかかわらず前向きな傾向を示しています。2021年には、両国間の貿易は2,680万ドルに達するでしょう」とルトノ外務大臣は述べました。

「インドネシアのパーム油輸出市場シェアを30%増やそうとするセルビアの意欲に感謝しています」と彼は続けた。

この機会に,ルトノ外務大臣から,様々な分野におけるインドネシア人労働者の高い吸収性を評価し,

私はまた、建設、ホスピタリティ、食品・飲料部門を含む様々な分野でインドネシア人労働者を雇用することに対するセルビアの関心に注目できることを嬉しく思います。

ルトノ外務大臣の立場の下、彼の党はインドエンシアの移住労働者の保護の確実性と法的確実性の向上を期待している。

私は、インドネシアの移住労働者のためのより良い保護と法的確実性を確保するためのセルビアの支援に希望を表明する。

インドネシアのセルビアへの海外投資は1100万米ドル以上の価値があり、キノコ栽培プランテーションへのインスタントラーメンの生産と流通など、成長を続け、EU市場にさらに浸透しています。

「我々は、双方向の貿易・投資関係を強化する余地が十分にあることに合意した。また、商工会議所などを通じて、企業間取引を強化する必要性も認識しています。

一方,ウクライナ問題については,ルトノ外務大臣から,プルンディス支持の重要性に関するインドネシアの立場を改めて表明しました。

国際問題については、ウクライナ情勢について議論し、一体性と領土主権の相互尊重の原則を守ることの重要性に関するインドネシアの立場を改めて表明しました。

私はまた、インドネシアがすべての当事者が直ちに戦争を停止し、交渉のテーブルで平和的解決を見いだすよう求めていることを強調し、紛争解決のために、各国が協力的な環境づくりに貢献する責任を負っている戦略的信頼の環境を醸成する必要性を強調しました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)