シェア:

スペインは、来週に予定されている新しい法律の下で、女性が毎月数日間の月経休暇を取ることを許可する最初の西側諸国になる可能性があります。

スペイン政府は、リプロダクティブ・ヘルスと中絶の権利に関するより広範な法案の一部として、この措置を承認すると予想されており、その詳細は火曜日に明らかにされる予定です。

エルパイス紙によると、提案された法律は、重度の月経痛に苦しむ女性のために少なくとも毎月3つの病欠を導入する。

同紙は、この「医学的に監督された休暇」は、重度のけいれん、吐き気、めまい、嘔吐に苦しむ悲惨な期間の女性のために、5日間に延長することさえできると報じた。

現在、月経休は世界的には、日本、台湾、インドネシア、韓国、ザンビアなど少数の国でしか提供されていません。

「このスペインの法律が可決され、有給休暇が成立すれば、新しい世界基準、ゴールドスタンダードが樹立されるだろう」と、世界中の月経休暇政策を幅広く研究してきたシドニー大学のエリザベス・ヒル教授はユーロニュース・ネクストに語った。

ilustrasi haid
月経のイラスト。(アンスプラッシュ/アニカ・ゴードン)

スペイン婦人科産科協会によると、月経中の女性の約3分の1が月経困難症として知られる激しい痛みに苦しんでいます。症状には、急性腹痛、下痢、頭痛、発熱などがあります。

「問題が医学的に解決できない場合、この問題に関連する一時的な無能さがあるべきであることは完全に理にかなっていると思います」とスペインのジェンダー平等と暴力の外務大臣アンジェラ・ロドリゲスは、最近のインタビューでエル・ピリオディコ紙に語った。

「痛みを伴う期間が何であるかを明確にすることが重要です、私たちは少しの不快感について話しているのではなく、下痢、激しい頭痛、発熱などの深刻な症状について話しています」と彼は付け加えました。

この期間の休職の提案は完了した取引ではなく、スペインでいくつかの論争を引き起こしました。同国自身の左翼連立政権は、この計画をめぐって分裂していると伝えられている。

木曜日のヨーロッパ・プレス通信社への声明で、社会主義者のナディア・カルビーニョ経済相は、草案のいくつかはまだ議論中だと述べた。

前出のカルビーニョ局長代理は、「この政府はジェンダー平等を信じ、絶対的にコミットしており、女性の汚名を着せられるような措置を決して採用しない」と指摘する。

この法案はまた、店舗の女性用衛生用品のVATを引き下げ、月経期間の製品を学校や教育センターで無料で利用できるようにする。

エルパイスによると、それは月経の健康をスペイン人の健康に対する権利の一部にし、「まだ存在し、女性の生活を妨げる月経に関するステレオタイプと神話は抵抗される」ことを確立した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)