シェア:

ジャカルタ - 飛行経験のない乗客は、パイロットが健康上の問題を抱えていると疑われた先週の火曜日、空港に自家用機を安全に着陸させることができました。

状況が進展するにつれて、乗客は航空交通管制官に飛行機の操縦方法を知らないと言っているのが聞こえます、とCNNが入手した LiveATC.net 音声によると、5月11日に引用された。

「私はここに深刻な状況があります」と正体不明の乗客は音声で言いました。

「私のパイロットは支離滅裂になり、飛行機の操縦方法がわかりませんでした」と彼は続け、経験がないと自分に言い聞かせました。

その後、航空管制官(ATC)が乗客に飛行機の着陸について指示し始め、音声によると、最終的に米国フロリダ州のパームビーチ国際空港に着陸しました。

「翼を握って、降下を始められるかどうか確かめてみてください。管制官を前進させ、非常に遅い速度で降下させてください」と航空管制官が男に言うのが聞こえます。

「海岸を北か南にたどってみてください。私たちはあなたを見つけようとしています」とATCは再び続けた。

LiveATC.net が捉えた追加の音声では、他の航空管制官が他の航空機に何が起こったのかを伝えるのが聞こえます。

「何人かの乗客があの飛行機に着陸するのを見ただけだ」とタワーのオペレーターが、ノースカロライナ州シャーロットに向けて離陸するのを待っているアメリカン航空のパイロットに話しているのが聞こえます。

「乗客が飛行機に着陸したと言いましたか?」とアメリカン航空のパイロットは尋ねた。

「ああ、私の神。よくやった」と彼は称賛した。

単発のセスナ208に搭乗していた2人が、パイロットが「おそらく医学的問題」を抱えていたと、連邦航空局(FAA)は声明で述べた。

パイロットの状態はすぐには分からなかった。FAAは直ちにこの事件の調査を開始した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)