コムナスHAMが拷問と恐喝の疑いで2つのメトロ警察区域で違反の兆候を発見

アンタラ経由の写真

ジャカルタ - インドネシア共和国国家人権委員会(Komnas HAM)は、南ジャカルタ警察とタンベラン警察/ブカシ地下鉄警察のメンバーによって犯されたとされるメトロジャヤ地域警察の2つの管轄区域の囚人に対する人権侵害の兆候を発見しました。

コムナスHAMが、南ジャカルタ警察拘置所(ルタン)での麻薬囚人の死と、タンベラン警察/ブカシ地下鉄警察のメンバーによって加害者であると主張することを余儀なくされた数人の若い男性の拷問疑惑の2つの事件に関するさまざまな事実、文書、証言を調査した後、人権侵害の兆候が発見された。

コムナスHAM監視調査チームは報告書の中で、フレディ・ニコラウスが南ジャカルタ警察署で遺体で発見される前に人権侵害の被害者であったという兆候があったと述べた。

当時の検死結果はフレディが病気で死亡したことを示したが、法医学者は鈍い物体からいくつかの傷跡と打撲傷も発見した。上肢、臀部、および他の4つの四肢に創傷の痕跡が見つかった。

「2022年1月13日に南ジャカルタ警察が死亡した際、生きる権利、拷問、非人道的な扱い、残酷で品位を傷つける刑罰から自由になる権利、正義の権利、健康に対する権利に対する人権侵害の強い兆候がある」と、コムナスハムの人権侵害の監視・調査チームのメンバー/アナリストのニーナ・チェルシーは述べた。 4月20日,水曜日。

コムナス・ハムによると、2021年12月26日にバリ島で逮捕されたフレディは、南ジャカルタ警察署で苦しんでいる間にタバコを吸い、感電死させられ、食糧配給を得ることを困難にしたと考えられている。

それだけでなく、コムナス・ハムは、フレディもヤクセル警察署にいた間に恐喝を経験したと信じています。当時要求された金額は1500万ルピアに達した、とニーナは言った。

しかし、被害者の家族や友人は要求を満たすことができませんでした。しかし、Komnas HAMは、恐喝事件に関連する2つの口座番号への移転の証拠を350万ルピアも発見しました。

コムナス・ハムは、フレディに対する人権侵害は、フレディが2022年1月6日にジャクセル警察麻薬部隊からジャクセル警察囚人証拠処理ユニット(Sat Tahti)に引き渡されて以来、起こったと考えている。

一方、コムナスHAMはまた、後に犯罪行為の容疑者として指定された数人の若者に対してタンベラン警察/ブカシメトロ警察が実施した法的手続きの人権侵害の兆候を発見した。

タンベラン警察レスクリム部隊とブカシ地下鉄警察のジャタンラス・サトレスクリムの何人かのメンバーは、テルコム・タンベラン・ビルディングで4人の容疑者、すなわちM・フィクリーと他の3人を拷問したと伝えられている。コムナスハムは、警察が容疑者の自白を得ようとしたために拷問が起きたと考えている。

彼の拷問には、言葉による脅迫、包帯を巻いた目、殴打、蹴り、引きずられた、石に打たれた足、空中への銃撃が脅迫を伴うまでが含まれます。

拷問はテルコム・タンベランビルの中庭、タンベラン警察の尋問室、タンベラン警察署の拘置所で起きたとみられている。

「ブカシ地下鉄警察のタンベラン警察レスクリムとジャタンラス・サトレスクリムによる拷問の申し立てを伴った兄弟M・フィクリーと彼の友人の逮捕に対して、特に拷問から解放される権利、安心感への権利、正義への権利、健康への権利のために、人権侵害があります」とコムナスHAMの監視と調査のためのチームリーダー/コーディネーターのエンダン・スリ・メリアーニは記者会見で述べた。

M・フィクリーと他の数人は現在、チカラン地方裁判所で裁判を受けている。若者の一人は、教師であり、イスラム学生協会(HMI)の幹部であり、公的弁護士LBHジャカルタとKontraSが同行しました。

被告の弁護士を含む複数の当事者は、M・フィクリーが侵入時に現場にいなかったため、警察が不当な逮捕をしたと考えている。CCTVの映像によると、フィクリーは不服従の場所から約6キロ離れたムサラで眠っていることが知られている。

コムナスHAMの報告に関して、タンベラン警察、ブカシリージェンシーメトロ警察、南ジャカルタ警察は、回答のために直接連絡を取ることができませんでした。

それにもかかわらず、コムナスHAM M. Choirul Anamの監視調査担当委員は、彼の党がメトロジャヤ警察署長Irjen Mohammad Fadil Imranと連絡を取ったと述べた。

アナムによると、ポルダ・メトロ・ジャヤはコムナスHAMの調査結果をフォローアップするというコミットメントを伝えた。一方、メトロジャヤ地域警察は、それについての確認を求めるために直接連絡を取ることができませんでした。