シェア:

ジャカルタ - ウクライナのブチャ市の閑静な並木街に位置するヴォドプロヴィドナ通りのアパートメントコンプレックスは、歩行者用通路のある整えられた遊歩道を備えています。

番号34aヴォドプロヴィドナは、幼稚園に戻る近代的なアパートの建物のプロットの一つです。人口はほとんどが中流階級で、PVCの窓を設置するヴァシル・ネダシキフスキーは、妻のテチアナと愛犬のニカと一緒に5階に住んでいます。もう一人の居住者は児童心理学者で、3人目はナノテクノロジーエンジニアのOleksii Tarasevichです。

タラセヴィッチによると、ロシア兵は3月5日正午過ぎに住所に到着し、タラセヴィッチはアパートの窓から見たものの日記とビデオと写真の記録を残しているという。彼はロイターに画像と映像を共有し、ロイターはそれらが関連する期間に撮影されたことを確認した。

1カ月後、47歳のネダシキフスキーと別の地元住民が殺害された。彼らの切断された遺体は、複合施設内の建物の地下階段で発見され、複合施設の居住者の多くは逃げ出しました。住民の駐車場には、SUVのルノー・キャプトゥールとアウディのセダンが逆さまに横たわっていた。

複合施設の少なくとも12人の住民による記録は、彼らが近所にいた間の兵士による暴力と脅迫の絵を描いています。ネダシキフスキーは、妻とタラセヴィッチによると、非武装のまま激しく殴打されていた。

ネダシキフスキーの妻テチアナはロイターに対し、ロシア軍兵士は3月中旬に殴打された後、アパートに隠された自動小銃を発見したと語った。

彼女は、兵士がロシア軍が尋問のために夫を非公開の場所に連れて行きました。2週間後、ロシア軍が撤退した後、近隣住民はネダシキフスキーの遺体を発見した、とテチヤーナは語った。

ロイターがレビューしたネダシキフスキーの遺体の写真には、彼の顔と手が鈍器らしきもので押しつぶされている様子が写っている。

テティヤナによると、2人目の男性は4月1日、ネダシキフスキーの遺体が発見されたのと同じ場所で遺体で発見された。2日後にロイターが見た2人目の男性の遺体の痕跡は、彼が殴打され、非常に至近距離で口を撃たれたことを示していた。

ロイターがまとめた目撃者の報告やビデオも、ロシア軍兵士が、3月上旬の時点でブチャ国内にウクライナ軍の駐留は見られていないが、無人機や住民の中に隠れている戦闘員の標的にされる可能性があることを懸念していることを示している。

ビデオには、コック付きの武器を持った戦闘服を着た兵士が映っており、タラセヴィッチはアパートから毛布を取り出して車を変装させ、怯えて動揺している様子を映し出している。

この証言はまた、街とそのアパートを占領した侵略者を憤慨する市民による反抗行為を明らかにしている。

bucha
ウクライナ軍はブチャ市の廃墟を通過する。(ウィキメディア・コモンズ/President.gov.ua)

ブチャは、ウクライナの首都キエフの中心部から北西に約30キロに位置しています。タラセヴィッチは、ロシア軍が街に到着する前に、彼とヴァシル・ネダシキフスキーは、民間人志願兵で構成されるウクライナ領土防衛軍のメンバーが、キエフの衛星都市イルピンの近くにバリケードを建設するのを手伝ったと述べた。

タラセヴィッチは、自分は領土防衛軍の一員ではないと言った。彼の妻によると、ネダシキフスキーもそうではなかった。ブチャの準州防衛官は副市長に質問をしたが、副市長はコメントの要請にすぐには応じなかった。国防軍の現地番号も未回答である。

たとえネダシキフスキーがウクライナの領土防衛軍の一員であったとしても、紛争下での人道的処遇の法的基準を定めた1949年のジュネーブ条約の下では、処刑スタイルの殺害は依然として潜在的な戦争犯罪とみなされるだろう。

戦争犯罪のレベルまで上昇する個々の行為は、それがより広範な計画または政策の一部として行われた場合、紛争中に大規模に行われます。例えば、民間人に対する暴力的な攻撃は、意図的または無差別であることが証明されれば、戦争犯罪とみなされる可能性がある。

ロシア軍は2月27日にブチャに到着し始めた、と地元住民は言った、彼らがヴォドプロヴィドナ道路の複合施設に到着する1週間前。そこで、彼らは建物の1つにある3つのアパートを押収し、それを指揮所として使用し、地下室も使用した、とタラセヴィッチは語った。軍隊は装甲兵員輸送車と軍用トラックを集合住宅の中庭に駐車していた、とタラセヴィッチが記録した画像が示された。

ロシア人が到着した後、約3,700人の民間人がブチャに住んでいたと市長は言い、市の人口の約10分の1を占めた。

軍は住民に、民間人であることを示すために腕に白い帯を着用するよう命じた、と8人の住民はロイターに語った。兵士たちは毎晩夜間外出禁止令を課した、とタラセヴィッチとテティヤナは言う。

兵士たちはアパートを捜索し、ドアにはロシア語で「チェック済み」と書かれた手書きの看板を残した、とタラセヴィッチは語った。彼らが空のアパートを見つけると、時には彼らはその内容を取る、と彼は付け加えた。彼がロイターにシェアしたある写真には、装甲トラックが屋外に駐車し、民間のジムバッグらしきものを屋根に縛り付けている様子が写っていた。

kondisi bucha
ブチャの状況を見直しているゼレンスキー大統領。(ウィキメディア・コモンズ/President.gov.ua)

兵士たちはまた、地元住民に携帯電話を引き渡すよう命じたと、少なくとも20人のブチャ住民がロイターに語った。タラセヴィッチは、兵士に古い壊れた電話を渡したと言いました。

彼の本当の携帯電話は、彼と一緒に住んでいる彼の年老いた母親の下に隠されています。彼は兵士たちに、自分が弱すぎて起き上がれないと言ったので、彼らは彼のベッドを捜索しなかったと言いました。

タラセヴィッチは、ウクライナ軍に攻撃された後、2月27日に損傷したロシア軍車両から取り出した弾薬をアパートに保管していたと述べた。彼は、彼らをウクライナ軍に引き渡すつもりだったが、ロシア人が屋敷に到着する前には役に立たなかったと述べた。

3月17日の夕方、ヴァシル・ネダシキフスキーは午後5時の外出禁止令の数分後に建物の入り口に到着したと、彼の妻とタラセビッチによると、アパートは夫婦と同じ階にある.m。彼らは、ネダシキフスキーはロシア軍が要求する白い袖バンドを着用していないと言いました。

両者ともロイターに対し、1階から高まる声が聞こえたと語った。タラセヴィッチによると、兵士がタラセヴィッチのアパートにやって来て、銃を向けて降りるように命じたという。

タラセヴィッチは、ネダシキフスキーが血だまりの中で地面に動かずに横たわっていて、少なくとも3人の兵士が彼の上に立っているのを見たと言いました。ネダシキフスキーの顔は血まみれで、地面には数本の歯が生えていた。兵士はタラセヴィッチにネダシキフスキーを起こさせるよう命じた。

タラセビッチによると、彼が抗議したとき、兵士は彼に銃を向け、口頭で彼を脅した、とタラセビッチはロイターがレビューした署名入りの証言で彼の説明を詳述した。キエフの検察庁も現地支部も、コメントの要請にすぐには応じなかった。

タラセヴィッチは、ネダシキフスキーを建物の入り口近くのベンチに乗せるのを手伝ったと語った。兵士たちはタラセヴィッチをアパートに送り返した。

タラセヴィッチによると、約2時間後、彼は床に音を聞き、ドアの双眼鏡を通して、ネダシキフスキーが数人の兵士と一緒にカップルのアパートに入るのを見た。

ネダシキフスキーの妻によると、兵士たちは後にテレビの下に隠されていた自動兵器を発見した。彼女は、ロシア軍が到着する前に、ウクライナの領土防衛に仕えていた彼の知人が、もしあれば、保管のために去ったときに、夫がそれを手に入れたと言いました。

兵士たちは夫妻を33b号館の指揮所に連れて行った、とテティヤーナは語った。そこで、兵士が夫の銃の尻を殴った、と彼は付け加えた。テティアナは、子供の寝室という部屋に連れて行かれ、そこで眠りに落ちたと言いました。彼女が目を覚ますと、夫は亡くなっていました。

テティヤナによると、兵士は、部隊の本部で尋問のために連れて行かれたが、彼の居場所は特定されなかったと彼に言った。ロイター通信は、木曜日に建物を訪問した際、彼らが連れて行かれたと彼が言った指揮所から出て階段を下りる床と壁に乾いた血の滴を観察した。

ポストで4日間拘束された後、テティアナは軍が彼女を家に帰ることを許可したと述べた。夫の遺体は約1週間後の4月1日、司令部のある建物の地下に通じる階段で発見された。

彼女は、夫がロシア軍の意志に従うことを拒否したと述べた。「ヴァーシャは白い袖バンドを着ていません」と、彼は自分のファーストネームの愛情を込めて言いました。「彼は言った:『私はウクライナの土地にいる。私はウクライナ人です。

bucha
ブチャの状況。(ウィキメディア・コモンズ/デジタル開発省/ミハイル・フェドロフ)

クレムリンとロシア国防省は、2人の死亡、住民が説明した集合住宅での出来事、ブチャでのロシア民間人殺害に関するウクライナの主張に関する詳細なコメント要請には応じなかった。

ロシアは、2月24日のウクライナ侵攻後、意図的に民間人を標的にしたことを否定している。モスクワは、ウクライナの非軍事化と"非ナチス化"を狙った、ウクライナで"特別軍事作戦"と呼んでいるものを開始した。ウクライナと欧米は、侵略は違法で不当だと言う。

先週、ロシア軍がブチャから撤退して以来、ウクライナ当局者は、何百人もの民間人が死亡しているのが発見されたと言っている。ブチャ市長は、数十人がロシア軍によって行われた超法規的殺害の犠牲者であると述べた。ロイターは、この数字を独自に検証することができなかった。

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は水曜日の記者会見で、ブチャで殺害された民間人を示すとされる画像は偽物であり、欧米によるモスクワに対する更なる制裁を正当化するために公開されたもので、「(和平)交渉を完全に混乱させるとは言わないまでも、複雑にする」と述べた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)