ブチャ・ウクライナで数百人の民間人が殺害、国連事務総長が独立した調査を呼びかける

アントニオ・グテーレス国連事務総長。(ウィキメディア・コモンズ/IAEA/イメージバンク)

【ジャカルタ】アントニオ・グテーレス国連事務総長は日曜日、「ウクライナのブチャ市で殺害された民間人の写真に『深くショックを受けた』と述べ、『効果的な説明責任につながる』独立した調査を求めた。

グテーレス事務総長は、目撃者や当局者が、ロシア軍がキエフ近郊の都市から撤退中に300人近くの民間人を殺害したと述べた翌日、ツイッターにコメントを投稿した。続きを読む

「ウクライナのブチャで殺された民間人の姿に愕然としている」とグテーレスは述べ、西側当局者とともに怒りを表明した。

「独立した調査が効果的な説明責任につながることが不可欠です」と彼は強調した。

国連事務総長、ウクライナの都市における民間人の死亡に関する独立した調査を呼びかける

アントニオ・グテーレス国連事務総長は日曜日、ウクライナの都市ブチャで殺害された民間人の画像に「深くショックを受けた」と述べ、「効果的な説明責任につながる」独立した調査を求めた。

グテーレスはツイッターにコメントを投稿したが、目撃者や当局者が、ロシア軍がキエフ近郊の都市から撤退中に300人近くの民間人を殺害したと述べた翌日だった。

「ウクライナのブチャで殺された民間人の姿に愕然としている」とグテーレスは述べ、西側当局者とともに怒りを表明した。

「独立した調査が効果的な説明責任につながることが極めて重要である」と彼は述べた。

以前に報じられたように、ブチャ市長は、約1カ月にわたる占領中に市内で何百人もの民間人が死亡した責任があるとしてロシア軍を非難した。

ブチャのアナトリー・フェドルク市長は、ロイター通信のチームに、白い布を腕に縛られた2つの遺体を見せたが、これは、ロシアを支援するためにウクライナに軍隊を派遣しているロシア南部のチェチェンの戦闘員によって住民が着用を強制されたものだと述べた。

死体の1つは白い布で縛られ、口の中で撃たれたように見えた。ブチャはキエフ市の北西37キロ(23マイル)に位置し、ジャーナリストが訪れた今週末、当局は残虐行為の告発を始めた、それは死体が散らばった破壊された建物や通りの光景でした。

「すべての戦争には、民間人のための交戦規則があります。ロシアは、彼らが故意に民間人を殺していることを示している」とFedorukは述べた。

Fedorukは土曜日に、市内の住民の300人以上が死亡したと述べた。ウクライナ当局によって現場に持ち込まれたロイターは、市長の主張をすぐには検証できなかった。

一方、ロシア国防省は、先週末にキエフ地方のブチャ市入植地で民間人が虐殺されたとされるものに関連して、キエフ政権による非難を断固として拒否する。

それとは別に、同省はまた、ブチャの写真とビデオは、キエフ政権が西側メディアのために作ったもう一つの偽物であると述べた。

「キエフ政権によって公開された、キエフ地方のブチャ市でロシア軍が犯した『犯罪』を証明したとされるすべての写真とビデオは、別の挑発を構成する」と同省は述べた。

「ブチャの写真やビデオは、マリウポリの産婦家庭や他の都市で行われたのと同じように、キエフ政権が西側メディアのために作った偽物です」と同省は強調した。