ジャカルタ - 日本の裁判所は先週金曜日、全国で提起された同様の容疑の中で2番目の決定である、現在廃止された優生保護法の下で男性に強制不妊手術を補償するよう中央政府に命じた。
下級裁判所の判決を覆すと、東京高等裁判所は1948年の法律を違憲と判断し、北三郎三郎という仮名で行く78歳の原告に1,500万円(約Rp.1,832,284,756)の賠償金を授与しました。もともと、東京在住者は3000万円を要求した。
北は1957年、14歳くらいの時に同意なしに不妊手術を受け、東北の宮城県の非行罪で児童福祉施設に入れられた。2018年5月、東京地方裁判所で政府を訴えた。
「長い道のりでした。「私はこの評決を得ることを夢見ているような気がします、そして、それは感情に満ちています」と、北は高等裁判所の判決に続く記者会見で言いました、共同通信3月11日を報告します。
一方、平田豊裁判長は判決後、裁判事はめったに行わないコメントを出し、「この後、原告には幸せに暮らしてほしい。もちろん、差別が存在しない社会を作ることは、政府だけでなく社会の皆さんも責任を負います」
2018年現在、全国9の裁判所でも同様の訴訟が起こされているが、今まで、2月に州の賠償を命じたのは大阪高等裁判所だけだった。
いくつかの日本の裁判所は以前、法律の違憲性を強調したが、強制手術の20年後に時効が切れたため、損害賠償請求を却下した。
北の場合、東京地方裁判所は2020年6月、強制作戦が日本国憲法第13条に基づく子どもを保証するかどうかを選択する自由を侵害したと認めた。しかし、時効が切れたとして、損害賠償請求を却下した。
先月、大阪高等裁判所は「正義と公正に完全に反する」ため、時効を適用すべきではないとして、強制不妊手術の返還を初めて授与した。
当時、裁判所は、3人の原告に対して総額2,750万円または約3,359,188,720を支払うよう州に命じた。
大阪高等裁判所の原告を代表する弁護士は、東京高等裁判所が責任を果たしていると説明する声明を発表し、また、大阪高等裁判所で勝利した後のように、最高裁判所に上訴しないことを政府に強く求めた。
これとは別に、松野博和官房長官は金曜日、政府は関係省と調べた後、東京高等裁判所の判決を控訴するかどうかを検討すると述べた。
「命が奪われた被害者にとって、政府が最後に償還できるのは、東京高等裁判所の決定を控訴することではない」と彼らは言った。
1948年から1996年の間に、優生保護法は知的障害、精神疾患、または遺伝性疾患を持つ人々の不妊手術を可能にしました。
政府のデータによると、約25,000人が不妊手術を受け、そのうち16,500人が同意なしに手術を受けた。
大阪の裁判所は、それ以来、明らかに非人道的で差別的であるにもかかわらず、法律を制定したとして、議員を「過失」と非難した。
2019年には、強制不妊手術を受けているすべての人に320万円の州の補償金を支払う法律が制定されました。
一方、福祉省によると、政府は2月末時点で974人に一時金を承認していた。
この法律は、障害のある日本人女性が2年前の国連が調整した人口開発会議で廃止を求めた後、1996年にようやく覆された。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)