シェア:

ジャカルタ - 米国は、メキシコのギャングリーダーの逮捕に続いて、一晩銃撃を受け、トレーラーがダウンタウンの通りで放火された後、国境の町ヌエボ・ラレドの領事館を一時的に閉鎖することを決定したと、当局が言いました。

メキシコ領事館と軍の建物での銃声は、テキサス州ラレドの向かいに位置する市内の一部で銃撃戦や追跡の中で報告されたと、タマウリパス州の公安省が声明で述べた。

容疑者のギャングメンバーは、月曜日早くにヌエボ・ラレドで道路を釘で封鎖し、トラックのトレーラーに火をつけて交通を麻痺させた、と声明は述べた。

米国領事館は従業員に屋内にとどまるよう助言し、米国市民に同じことをするか、地域を避けるよう促しました。領事館は一時的に一般に閉鎖されるだろう、とメキシコ政府は声明の中で後で述べた。

これとは別に、タマウリパスの高官はロイターに対し、暴力による死者が少なくとも1人いたと語った。

銃撃戦は日曜日にフアン・ジェラルド・トレヴィーノ、または「エル・ヒューヴォ」の逮捕に続いて、メキシコ政府は声明で述べた。

トレヴィーノは、麻薬密売とマネーロンダリングに対する米国の引き渡し命令、ならびに殺人、テロ、ラッカテーリング、犯罪組織の国家レベルの容疑に直面している、と声明は付け加えた。

彼はまた、米国市民であり、メキシコ政府当局者がロイターに語った。メディアの報道によると、トレヴィーノは米国国境警備隊の最も指名手配された犯罪者のリストに載っている。

一方、ゼタス・ギャングの支部である北東カルテルの指導者としてトレヴィーノと名付けられたメキシコの声明と、暗殺者グループ「トロタス・デル・インフィエルノ」(地獄からの軍隊)のボス。

メキシコ政府は、逮捕はこの地域におけるカルテルの権力に対する「強い打撃」であると述べた。

政府はその後の声明で、米国との安全保障協力にコミットしていると述べた。そして、事件に関与した犯罪組織は、両国の法的負担に直面するでしょう。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)