イランは日曜日、イラクの自治クルド地域の首都に対する前例のない攻撃で、イラク北部の都市エルビルを12発の弾道ミサイルで攻撃し、米国とその同盟国に対する警告を標的にしたようだ。
クルド人当局者によると、ミサイルは新しい米国領事館の建物の近くの地域に落ちた。米当局者は、アメリカ人は負傷しておらず、米国の施設も打撃を受けていないと述べた。クルド当局は、民間人1人だけが負傷し、誰も死亡していない、と述べた。
イランの国営メディアは、イラン革命防衛隊(IRGC)がエルビルでイスラエルの「戦略センター」への攻撃を行ったと伝え、シリアでイラン軍人を殺害した最近のイスラエルの空爆に対する復讐であることを示唆した。
真夜中過ぎに巨大な爆発がエルビルの家の窓を揺さぶった攻撃は、ワシントンの同盟国に対するテヘランの公然と発表された攻撃でした。
イランが最後に米国の施設に直接ミサイルを発射したのは、2020年1月にイラク西部のアイン・アル・アサド空軍基地を襲った時で、米国がイランのカッセム・ソレイマニ少将を殺害したことへの報復として行われた。
日曜日の攻撃は、2015年のイラン核合意を復活させる協議がスタンドオフの見通しに直面した時に起こった。
また、イスラエルがシリアで空爆を行った数日後に来て、IRGCはメンバーの2人を殺害し、報復を誓ったと述べた。
IRGCは、イランの国営メディアが報じた日曜日の攻撃に関する声明を発表した。
「イスラエルによる攻撃の繰り返しは、厳しく、決定的で破壊的な対応で満たされるだろう」と彼は言った。
イラクのクルド地方政府は、この攻撃は外国の国有地ではなく民間の住宅地のみを標的にしていると述べ、国際社会に調査を行うよう求めた。
攻撃に関連して、イラク外務省は抗議してバグダッドでイラン大使を召喚した。
これとは別に、米国務省の報道官はこれを「非道な攻撃」と呼んだが、アメリカ人に負傷者はなく、エルビルの米国政府施設に被害はないと述べた。
一方、フランス外務省は、この動きはイランとの核協議を終わらせる努力を脅かすと述べた。
エルビル国際空港の複合施設の一部に駐留する米軍は過去にロケット弾と無人機のストライキで攻撃を受けており、アメリカ政府はストライキがイラン同盟民兵組織によって行われたと非難しているが、そのような攻撃は数ヶ月間行われなかった。
日曜日の攻撃について尋ねられたイスラエル軍は、外国の報道での報道についてはコメントしていないと述べ、首相官邸はコメントを控えた。
ソレイマニ将軍の死後、イランの支援を受けたシーア派イスラム民兵は、イラクと隣国シリアに駐留する米軍を定期的に攻撃している。ワシントンは時々空爆で報復する。
一方、一部のオブザーバーは、日曜日の攻撃はイスラエルに対する報復であり、米国を狙ったものではないと述べた。
「イランはアメリカの標的に対する攻撃を行い、これを公表することを躊躇しない」とドイツ国際安全保障研究所のゲストメンバー、ハミドレザ・アジジは言った。
「私はこれをイスラエルに対する警告サインと交渉における力のショーとしてより多くを見ている」
イラクは、2017年に米国とイランの支援を受けたイラク軍の緩やかな連合によってスンニ派イスラム国グループが敗北して以来、慢性的な不安定さに揺れている。
それ以来、イランと同盟関係にある民兵は、イラクの米軍と外交施設を定期的に攻撃してきた、と米国と多くのイラク当局者は語った。イランは攻撃への関与を否定している。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
