シェア:

ジャカルタ - ウクライナ西部の都市リヴィウの動物保護施設で、ナタリア・ホロベッツは月曜日に彼女の最愛のペット猫チャーリーに感情的な別れを告げました。

夫と共に、ホロベッツはウクライナ軍がロシアの侵略に苦しむ中、ウクライナ東部の都市クラマトルスクの自宅を出る。

しかし、混雑した列車で西に困難な旅をした後、彼らは最終的にペットをあきらめることに決め、家から何百マイルも離れた新しい生活を設定することは、多動性の猫なしで十分に困難であると結論付けました。

「列車での私たちの旅は40時間続きました」と、ウクライナの西部と一緒にリヴィウのナタリア・ホロベッツは、これまでのところ、紛争によってほとんど手つかずでした。

「たくさんの人がいて、私たちは彼が踏みにじられるのではないかと心配しました」と、彼女が言いました。

一方、ラトビアのボランティアであるラスマ・クレシアは、戦争が終わるまで国境を越えて数十匹のペットをポーランドに運ぶことを望む救助者です。

ilustrasi hewan peliharaan
ペットのイラスト。(アンスプラッシュ/サーシャ・サシナ)

「私たちは、できるだけ多くの動物をラトビアに戻し、ヨーロッパに戻り、安全に戻そうとします」と、クレシアはリヴィウの救助動物のための自宅で言いました。

彼女はラトビアに滞在し、何もできなかったと、彼女はロイターに語った。

「もし私が機会があれば、大きなバンを持っていれば、食べ物をここに持ってきて、動物の一部を安全に持ち帰ることができれば、私は家にいることができません。

ilustrasi hewan peliharaan
図。(アンスプラッシュ/トン・グエン・ヴァン)

リヴィウの聖域は以前は野良動物や野良動物を扱っていたが、ロシアが2月24日にウクライナに侵攻して以来、避難民からより多くの動物を奪った。今、犬、猫、さらにはペットのネズミは、キツネやコウノトリと一緒に注目を集めています。

ロイターが亡命中、リヴィウの住民は、友人が3日前に駅の箱の中で見つけた半ダースの子犬を運び、毎日何千人もの国内避難民が通り過ぎました。

クレシアがバンにケージを入れる準備をすると、ホロベッツは彼らの猫に最後の別れを告げます。

「チャーリー、私の息子、あなたは家に帰りますが、あなたは今のところ別の場所に滞在する必要があります、あなたはそこに大丈夫です」と、ナタリア・ホロベッツは嘆きました。

夫の間、ヴォロディミールは彼らの将来が何であるかを知らないと言います:

「我々はウクライナが生き残って勝つことを願っているし、我々は帰国するだろう」と彼は望んだ。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)