シェア:

SWISS市民は、スイスを動物に関する医学的および科学的実験を禁止する最初の国にするという動物の権利活動家の提案を拒否したが、日曜日に行われた国民投票でタバコ広告のより厳しい制限を承認した。

スイスの直接民主主義の伝統の下で行われた国民投票で、政府の数字によると、79%が反対し、動物実験の禁止を支持した有権者はわずか21%でした。

支持者は、彼らが非倫理的で不必要であると言ってテストを停止したいと考えていますが、禁止が引き起こす可能性のある経済的損害を警告する同国の強力な製薬ロビーからの反対に会いました。

ロビーグループInterpharmaのルネ・ブホルツァー最高経営責任者(CEO)は、「この危険なイニシアチブを明確に拒絶したことに満足している」と述べた。

「これは、スイスの公衆衛生と繁栄のために、スイスの人口が研究の中心的な役割を認識していることを示しています。

laboratorium
研究室の動物のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/ラマ)

一方、国民投票の支持者は、実験室で動物を使用し、食べ物を提供するために使用され、深刻な差別の対象であると言います。

「なぜ我々は彼らにもっと共感しないのですか」と、キャンペーン共同社長レナート・ヴェルンドリが言いました。

日曜日の別の投票では、有権者はタバコ広告に対するより厳しい制限を承認し、57%が賛成した。

この制限は、新聞、映画館、インターネット、イベントや看板で禁止されている広告を見て、支持者はそのような広告が若者に喫煙を奨励すると言いました。

カルージュ出身のアンジェラ・マーギュロン氏は、「人々が始めたのは残念だし、社会現象であり、誰にとっても有益ではないので、私は協力的です」と述べています。

「私たちは、人々が病院に入院したり、死んだり、大きな健康上の問題を抱えていると常に聞いていますが、広告はまだ残っています。

政府の統計によると、スイスでは2020年までに55万匹以上の動物が実験室試験で死亡する。この数字には、40万匹のラットとマウス、約4,600匹の犬、1,500匹の猫、1,600頭の馬が含まれています。霊長類、牛、豚、魚、鳥も実験中と実験後に殺されました。

「それは非常に残酷であり、動物を実験する必要はなく、それなしで薬を開発できると確信しています」と、スイスの直接民主主義システムの下でイニシアチブを立ち上げたスイス北東部の医師、レナート・ヴェルンドリは言いました。

laboratorium
研究室の動物のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/ガリーナ・フォミナ)

製薬ロビーグループInterpharmaは、ロシュやノバルティスなどの企業を含むこのセクターは、間接的な影響を含むスイス経済の9%を占め、スイスの輸出の半分近くを生み出したと述べた。

インターファーマは、この提案が採択されれば壊滅的になるだろうと述べ、業界の反対を主導してきた。

「薬物研究、病院での臨床研究、大学での基礎研究はもはや不可能です」と、製薬間CEOのルネ・ブホルツァーはプレスリリースで述べています。

製薬会社の上司は、動物実験の禁止は新薬の終わりにつながる可能性があると述べた。

「COVID-19時代に、新しいワクチンを見つけることがいかに重要であるか、新薬がいかに重要であるかを見てきたと思います。そして、彼らは動物でテストされています」と、アイドゥルシアの最高経営責任者ジャン=ポール・クロゼルはロイターに語りました。

これとは別に、チューリッヒ大学のマリーズ・ファン・デン・ブロークは、腫瘍をマウスに移植し、がんと闘うために免疫系を強化する方法を研究する研究を行いました。

腫瘍の内部で起こるプロセスの10%も理解していないので、コンピュータモデルや細胞培養を使ってがんの複雑な生物学を理解することは不可能です。

2票に加えて、政府は日曜日に他の2票で敗北した。まず、株式に対する1%の税金の撤廃が増加します。第二に、メディアに対する財政支援の増加。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)