「アンジェイ」と呼ばれる言語の専門家はいじめとして定義することはできません

イラスト（Pixabay）

ジャカルタ-会話の言語（プロケム）としての「アンジェイ」の使用が議論されています。国家児童保護委員会（Komnas PA）は、「アンジェイ」という言葉を暴力の要素を含むものとして使用することを検討しています。

しかし、ジャカルタ州立大学クリサンジャヤ校の言語学者は、すべての「アンジェイ」発話がいじめにつながる言葉による暴力の形態として分類されているわけではないと考えています。

これは、クリサンジャヤ氏によると、「アンジェイ」という言葉の解釈は、その言葉を話す人の文脈上の意味で見なければならないからです。

「言葉による暴力として分類された「アンジェイ」という言葉に関しては、その文脈上の意味から見なければならない」とクリサンジャヤは8月31日月曜日にVOIから連絡を受けたときに言った。

彼は、「アンジェイ」という言葉の形成は、動物である「犬」という言葉への言及から来たと説明しました。さまざまな会話の中で、今日では「犬」という言葉は呪いや苛立ちの形として使われることがあります。

「「アンジェイ」という言葉の文脈上の意味が侮辱または侮辱を意味する場合、それは誰かに対する言葉による暴力として分類することができます」と彼は言いました。

ただし、「anjay」という単語の使用については、別の形式の解釈があります。 Krisanjayaの単語「anjay」は、誰かが発する文の肯定の単語として使用できます。

「その単語の使用が自己肯定として使用される場合、それは言葉による虐待の内容を含む単語として分類されません。たとえば、「アンジェイ、私はヘルメットを持ってくるのを忘れました」という文で」とクリサンジャヤは説明しました。

よく知られているように、Komnas PAは、「Anjay」という単語を使用しないように一般市民に求め、この単語の使用は犯罪になる可能性があると述べたため、ソーシャルメディアシーンでシーンを作りました。

全国児童保護委員会のアリスト・メルデカ・シライト委員長によると、「アンジェイ」という一般的な言葉は、暴力やいじめの一形態となるため、犯罪につながる可能性があります。

「「アンジェイ」という用語に暴力の要素が含まれていて、誰かの尊厳を損なうことが暴力またはいじめの一形態である場合、それは冗談の方法と形式の両方で使用され、罰せられる可能性があります。ただし、暴力の要素と定義が以下に従って満たされている場合児童保護に関する法律第35/2014号の規定により、それは言葉による虐待である」とアリストは述べた。

アリストは、「アンジェイ」という言葉の使用はさまざまな観点から見なければならないと説明しました。ある出来事でアンジェイが称賛の代名詞として使われる場合、それは動物の呼称として解釈されても、不快感、傷ついた感情、害を引き起こさないので、いじめの要素はないと彼は言いました。

この「アンジェイ」が誰かの用語になるとき、特にその人が知られていない、そしてより成熟した人によって発音されるとき、それはちょうど別の話です。

「この用語は言葉による虐待の一形態であり、犯罪行為として報告される可能性があります。したがって、「アンジェイ」という用語の使用はソーシャルメディアユーザーと子供たちの間でバイラルであるため、視点を見る必要があります」と彼は付け加えました。