テヘランとの戦争は失敗する、元英国軍長:北朝鮮のようになるのはイランの利益ではない

英国参謀総長ニック・カーター卿。(出典:www.gov.uk)

ジャカルタ - 英国陸軍の元司令官ニコラス・パトリック・カーターは、ニック・カーターと呼ばれ、論争を巻き起こした核開発が憲法上の失敗になるので、イランとの戦争を開始したと語った。

外交協議中の抑止手段として軍事オプションを背景にすべきであるが、イランに対する武力行使は避けるべきだ、と引退したニック・カーター将軍は、国防長官を引退してから2ヶ月後のナショナルとの独占インタビューで語った。

「ここで起こらなければならないことは、外交官がテーブルの周りを回る必要があり、合意に達する必要があることです。私たちは、軍事機器が使用されているのを見たくありません。それは失敗するだろう」と彼は1月12日に言ったと伝えられた。

イランと西側諸国、中国、ロシアとの交渉は11月に再開された。取引に達することができるという慎重な楽観的な見方があります。

アフガニスタンのニック・カーター将軍。(ウィキメディア・コモンズ/Spc. ヴァン・セン・タオ)

ウィーン協議は、核開発の抑制と引き換えにテヘラン制裁救済を提供したイランと6つの世界大国との間の2015年の核合意を復活させることを目的としている。

2018年、ドナルド・トランプ米大統領は米国を協議から撤退させ、イランに対する経済制裁を再び課した。これに対し、テヘランは約束を放棄した。

最近、イスラエルの立場が協定に反対するところからシフトしている。ベニー・ガンツ国防相とイェール・ラピッド外相は、イスラエルはイランの核の野望をチェックしていると見られる取引を支持できると述べた。一方、イランは核開発は民間の目的にすらしていると主張している。

イランが核兵器開発中にウィーンでゲームをすることができるかと尋ねられた彼は、イランや中国などの地域の緊密な貿易相手国を含め、軍事的対立に向けて動くのは誰の利益にもならないと述べた。

ISAF南部地域司令部司令官を務めていたニック・カーター将軍。(ウィキメディア・コモンズ/ランス・Cpl.ドワイト・A・ヘンダーソン)

「彼らは、地域がひっくり返ることを望んでいません。「私の見解は、最終的には、北朝鮮のようなパリアになることはイランの利益ではないので、これは制御されます」と、ニック・カーター将軍が言いました。

英国がイランの模擬核施設に対する訓練に参加したかどうか尋ねられ、彼は「いいえ」と言いました。

注意すべきは、ニック・カーター将軍は1977年に陸軍に入隊した。冷戦中、北アイルランド紛争、キプロスの国連軍に従軍し、ボスニア・コソボで大隊作戦を指揮した。

イラクでは、2003年から2004年まで旅団司令官を務めた。2002年と2013年にアフガニスタンで勤務中、彼は55,000人のNATO軍を指揮することを任されました。

引退前はイギリス軍の最高司令官、首相、国務長官の上級軍事顧問を務めた。