オーストラリア国立大学(ANU)の調査によると、世界の7,000の認識言語のうち、約半数が現在、特に危険にさらされている1,500語で絶滅の危機に瀕しています。
「すぐに介入しなければ、言語の損失は今後40年で3倍になる可能性があることがわかりました。そして、世紀の終わりまでに、1,500の言語が話されるのを止めることができました」と、共同執筆者のリンデル・ブロムハム教授は述べています。
では、この母国語が落ち込む理由は何でしょうか。この研究は、絶滅の危機に瀕している言語で51の新しいストッサーを特定しました。驚くべき発見の一つは、より多くの学年が一部の国で言語の危険レベルを増加させ、.
研究者は、バイリンガル教育をサポートし、先住民の言語能力と地域的に支配的な言語使用を奨励するカリキュラムを構築する必要があることを示していると言います。
「調査した51の因子または予測変数のうち、予想外の圧力ポイントもいくつか見つかりました。これには道路密度も含まれます」とブロムハム教授は言います。
「国と都市、村と都市を結ぶ道路が多ければ多いほど、言葉が脅かされるリスクが高くなることがわかりました。まるで、その道が支配的な言語が別の小さな言語を「転がす」のを助けるかのようだ」
しかし、彼は続けて、他の現地語との接触は問題ではありません。実際、彼によると、他の多くの先住民族の言語に関連する言語は絶滅の危機に瀕しがちです。
どの言語が欠けている可能性がありますか?ユネスコの絶滅危惧言語の研究によると、絶滅寸前の言語が非常に多い地域には、アフリカ、東シベリア、中央シベリア、北オーストラリア、中央アメリカなどがあります。
太平洋北西部の高地もあります。他のホットスポットは、オクラホマ州と南米の南コーンです。アフリカは世界で最も多様な大陸です。人々は約2,000の異なる言語を話します。
英語、スワヒリ語、母国語が混在するケニア語「シェン」などの新しい言語が登場しています。しかし、国連によると、300以上の言語が10,000人未満のスピーカーを持っており、絶滅の危機に瀕しているという事実です。そのうち37人が絶滅の危機に瀕している。
欧州連合(EU)は28の加盟国から形成されていますが、一部の加盟国は同じ公用語を共有しているので、24の公用語があります。これには、ネイティブスピーカーの数が非常に少ないために絶滅の危機に瀕している言語が含まれますが、多くの人々が話す方言は公式には認識されていません。
スペイン、フランス、イタリアでは、700万人から1000万人がカタルーニャ語のネイティブスピーカーであると推定されています。マルタの総人口42万人は、すべてバイリンガルの英語マルタ人です。
一方、アイルランドの最初の州の言語であるアイルランド語は、北アイルランドでは公式の地位を持たないが、北アイルランドでは地域の言語として特徴づけられ、ユネスコによって「絶滅の危機に瀕している」と分類されている。
オーストラリアの絶滅危惧種の言語はどうですか?ネイチャー・エコロジーとエボリューションに掲載されたこの研究は、オーストラリアのファースト・ネーションズの人々が話す絶滅危惧種の言語の多くを保存するための重要な教訓も発見した。
「オーストラリアは、世界で言語損失率が最も高い国の一つとして疑わしい区別を持っています」と、クイーンズランド大学のフェリシティ・ミーキンス教授と研究の共同執筆者の一人は述べています。
「植民地化の前に、250以上のファースト・ネーションズの言語が話され、多言語が当たり前でした。現在、まだ40の言語しか話されていないので、子供たちが研究しているのはわずか12のことだ」
「ファースト・ネーションズの言語には資金と支援が必要です。「オーストラリアは言語で先住民族に一人当たり20.89ドルしか費やしていないが、これはカナダの69.30ドルとニュージーランドの296.44ドルに比べて非常に悪い」とミーキンスは結論づけた。
世界が2022年にユネスコの先住民族言語の10年に入るにつれて、この研究結果は、危険にさらされている言語を維持するために、より多くの行動が緊急に必要であることを示す重要なリマインダーです。
「言語が失われたり、もはや話されていない言語に対して言うように『眠る』とき、私たちは人間文化の多様性を失います。「すべての言語はそれなりに素晴らしいです」と、ブロムハム教授が言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)