シェア:

ジャカルタ - 北朝鮮の人々は、元指導者金正日の死の10周年を記念して、11日間笑ったり飲んだりすることを禁止されています。

政府当局は、北朝鮮が偉大な指導者の一人の死を記念する中で、幸福の兆候を示さないように国民に命じた。

金正日は1994年から2011年に死去するまで北朝鮮を支配し、3人目と末の息子である現在の指導者金正恩に引き継がれた。

彼の死後10年が経った今、北朝鮮国民は11日間の喪を受けることを余儀なくされ、その間、彼らは笑ったりアルコールを飲んだりすることは許されない。

「喪期間中、我々はアルコールを飲んだり、笑ったり、レクリエーション活動に従事してはならない」と、北東部の国境都市新義州出身の北朝鮮在住者は、デイリー・メール12月17日に引用したラジオ・フリー・アジア(RFA)に語った。

kim jong il kim il sung
北朝鮮・平壌・マンスヒルの金日成と金正日の記念碑。(ウィキメディア・コモンズ/JAデ・ルー)

情報筋は、北朝鮮人は金正日の死の記念日である12月17日に食料品を買い物することは許されないと付け加えた。

「昔、喪中に酒や酔っぱらいを受けた人の多くは、イデオロギー犯罪者として扱われてきました。「彼らは連れ去られ、二度と見られることはありませんでした」と、彼が言いました。

「死別期間中に家族が亡くなっても、大声で泣いてはいらないし、終わった後に体を取り出さなければいい。「人々は喪に服しても自分の誕生日を祝うことさえできません」と、彼は説明しました。

金正日総書記は2011年12月17日、残忍で抑圧的な独裁政権で17年間同国を支配した後、69歳で心臓発作で死亡した。

金正日の毎年恒例の喪期間は通常10日間ですが、今年は彼の死の10周年を記念して11日になります。

別の情報筋は、南黄海の南西部の住民は、警察官が喪期間中に動揺しているように見えなかった人々に目を光らせると言われたと言いました。

彼らはRFAに言いました:「12月の最初の日から、彼らは集団的な喪の雰囲気を台無しにする人々に対して行動を起こす特別な義務があります。

「これは1ヶ月間の特別な警察の義務です。「法執行官は全く眠れないと聞きました」と、彼が言いました。

情報筋はまた、国が食糧危機に取り組む中で、市民団体や国有企業が喪期間中に貧しい人々の世話をするよう命じられたと付け加えた。

korea utara
人々は北朝鮮の太陽のクムスサン宮殿を巡礼します。(出典:KCNA)

「秩序と社会保障を確保しなければならず、企業は食糧不足で仕事に来られない住民や従業員に与える食料を集める責任を負う。市民はまた、コチェビ「北朝鮮の通りの乞食」を助けるために協力する必要があります。

これとは別に、無名の住民は、金正日と彼の父金日成の追悼は北朝鮮の日常生活に影響を与えたと言いました。

「金日成の追悼期間が、金日成の追悼期間のように1週間に短縮されることを願っています。「人々は、生きている人々がこの2人の死者を追悼することを余儀なくされていると不平を言います」と、彼が言いました。

金日成が1948年に同国を設立して以来、金一家の3世代が北朝鮮を支配してきたことに留意する。1994年に金日成が亡くなったとき、長男の金正日は権力を受け継いだ。

金正恩は金正日の3番目と末の息子で、2011年に父親が亡くなった後に政権を握った。

金正日総書記の没後10周年を記念して、北朝鮮の様々な地方が写真展を開催し、彼の記憶の中でコンサートを開催しています。

「50代から60代の軍人で構成される古い軍のプロパガンダと講義チームは、金正日の努力と献身について人々を教育するために、すべての工場、会社、環境監視ユニットを訪問しました」と、第三の情報源RFAが言いました。

ピューリョン・リージェンシーの住民は、講義や公演はすでに彼の住居で始まっていると言いました。

「彼らは来て、金正日を賞賛する歌を歌い、彼の偉大さと業績についての短い講義を行います。オウムを話すのと同じように本当に役に立つ講義やプロパガンダよりも、冬を乗り切るために、人口に石炭や薪を供給する方が良いかもしれません。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)