シェア:

ミャンマー出身のカトリック修道女アン・ロザ・ヌ・タウン姉妹は、2月と3月に抗議者を殺さないとミャンマー軍に嘆願するためにひざまずいたのを覚えていますか。彼女は今年女性リストに載っていた。

ミャンマーのチン州の首都ミツキナのアン・ロザ・ヌ・タウング姉妹は、治安部隊の前でひざまずいて腕を伸ばし、攻撃しないように嘆願し、大きな危険に直面して大きな勇気を示しました。非武装の抗議者。

彼の大胆なスタントのビデオは、BBCを含む様々なメディアネットワークで、ソーシャルメディア上でウイルスに感染し、報道を提供しました。

「カトリック修道女は、2月1日のクーデターでミャンマーを軍事買収した後のミャンマーの抗議の象徴となった」とBBCは述べた。

「重武装した警察官に直面して腕を伸ばした彼の写真は、2021年3月にソーシャルメディア上でウイルスに感染し、彼から広く賞賛を受けました」と、放送局が書きました。アン姉妹は「BBC 100女性2021」の政治活動部門の31人の女性の中にいました。

suster ann roza
ミャンマー警察はアン・ロザ姉妹に挨拶します。(フェイスブック/ミツキナニュースジャーナル)

「アン・ローズ・ヌ・タウン姉妹は,民間人,特に子供たちを守ることについて公然と語っています。彼女は助産師として訓練を受け、最近ミャンマーのカチン州でCOVID患者の世話をして、過去20年間の生活を送ってきました。

「神が私を祝福し、私を神の道具として使用し、聖霊も勇気を与えてくれたので、私はそのようなことができます。私は自分の人生を使って休暇を取り、若い人が逃げる時間を持った。それは小さな行為でしたが、大きな愛を込めてこれを行うことで、国際社会を魅了し、宣伝を得ました。「神は世界にミャンマーの状況を知ってほしいと思っているような気がします」とアン姉妹はグローバル・シスターズ・レポートに語りました。

アン・ロザ・ヌ・タウン姉妹は,ミャンマーで抗議者に対する暴力を使って警察を止めようとして,再び危険にさらされました。

今回ミツキナ市では、月曜日に反クーデターデモ隊とミャンマー軍との間で衝突が起こった。白いローブに身を包んだアン・ロザ姉妹は,再び抗議者を守ろうとしました。

suster ann roza
ミャンマー警察と対話中のアン・ロザ姉妹。(フェイスブック/ミツキナニュースジャーナル)

アン・ロザ・ヌ・タウン姉妹は,ミャンマーで抗議者に対する暴力を使って警察を止めようとして,再び危険にさらされました。

今回ミツキナ市では、月曜日に反クーデターデモ隊とミャンマー軍との間で衝突が起こった。白いローブに身を包んだアン・ロザ姉妹は,再び抗議者を守ろうとしました。

「初めて警察に殴るな、逮捕しない、抗議者を取り締まらないで、抗議者は悪いことをしなかったので、彼らはスローガンを叫んだだけだ」と彼はスカイニュースに語った。

「そして、警察は私に『私たちはここから来た、私たちはこれをしなければならない』と言いました。ここから離れてください」と彼は続けた。

「わたしは『いや,これをしたいなら,わたしを通して来なければならない』と答えました」とアン姉妹は言いました。

rezim militer myanmar
ミャンマー警察のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/OneNews)

「その後、警察は『通りでこれらのバリケードを取り除かなければならない』と言いました。その後、彼らはバリケードを取り除き、しばらくして抗議者が戻ってきました」と、彼が言いました。

「その後、午後12時ごろ、治安部隊が弾圧を行うので、再び私は彼らに懇願し、私は彼らの前でひざまずき、私は撃たないようにし、人々を逮捕しないように頼みました。

「ミャンマー警察もひざまずき、抗議を止めるためやらなくてはなれと言われた。

「その後、催涙ガスが使用され、私は呼吸困難になり、私はめまいがした、その後、私は路上に落ちた男を見て、(彼は撃たれました)」と、彼が言いました。

ミツキナ・ニュース・ジャーナルの編集者はスカイニュースに、昨日の午後の衝突から少なくとも2人の抗議者の死亡が確認されたと語った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)