マラマ夫人の物語、西ロンボク洪水の犠牲者:家に帰る恐怖、ゴロゴロした水の音を覚えておいてください

マラマ夫人は12月7日(火)、西ヌサ・トゥンガラ州ウェストロンボク・リージェンシーの避難場所で子供を抱いている(写真:ヌル・イマンシャ/アンタラ)

ジャカルタ - ノースバチュラーヤルハムレット、西バチュラーヤルビレッジ、バチュラーヤール地区、西ロンボク州リージェンシー、西ヌサトゥンガラでフラッシュ洪水の被害を受けた多くの住民は、彼らがまだトラウマを抱えているので、家に帰ることを恐れています。

12月7日(火曜日)にアンタラが報告したように、西ロンボク・リージェンシーのバトゥリヤル・ウタラ・ハムレット(バトゥリヤル・バラト・ビレッジ)で難民ポストに会ったとき、マラマ夫人は「ただのトラウマです。

4人の子供の未亡人は、彼女がまだ12月6日月曜日に起こったフラッシュ洪水を覚えていることを認めます。実際、夜、彼は彼女が眠るのに苦労したことを認めました。

「夜は、水がどよめく音がよく覚えているので、眠るのに苦労します。だから、私たちは2018年の地震を覚えています」と、彼女が言いました。

マラマは、フラッシュ洪水が彼女の村を襲ったとき、彼女と彼女の子供たちは家の中にいたと言いました。しかし、彼女と彼女の子供たちは家を出た後、何とか自分を救いました。

それでも、服や家具などは保存できないと認めた。なぜなら、いくつかは流れによって流されたからです。

「アルハムドゥリラと私の子供たちと私はまだ生き残ることができました。「まだ泥で満たされていたので、家がまだ混乱していたことは言うまでもなく、多くの服しか保存できませんでした」と、服の洗濯機として働くマラマは言いました。

今のところ、彼女と彼女の4人の子供たちは、地方自治体が準備した難民のポストに住まなければなりません。しかし、彼女は難民キャンプにどのくらい滞在しなければならないか分かりません。

「私が家に帰るとき、私はまだトラウマを抱えているので、どれくらいの時間がかかるか分かりません」と、彼女が言いました。

マラマ夫人に沿って、他の住民はまた、彼らがまだ家に帰ることによってトラウマを抱えていたことを認めました。

「私たちがトラウマだと言えば、特に天気が曇り続いている場合、難民キャンプの私たち全員がトラウマを抱えています。だから、洪水を覚えておいてください」と、マフニム夫人(35)が言いました。

4人の子供の母親は、彼女と彼女の家族全員がフラッシュ洪水を生き延びったことを認めました。しかし、彼女は彼女が住んでいる家が地面に破壊されたので、彼女は悲しいことを認めます。

「両親と家は平らです。「私たちがもう救うことは何もありません」と、彼女が言いました。

NTB BPBD、ノースバチュラーヤールハムレット、ウェストバチュラーヤールビレッジ、バチュラーヤール地区、ウェストロンボクリージェンシーからのデータに基づいて、西ロンボクリージェンシーで発生した最悪の場所の一つです。

フラッシュ洪水の結果、5人もの地元住民が死亡したと宣言されました。死亡した5人の住民は、スミアナ(35歳)、6ヶ月のラデラニア、スミアティ(40歳)、パプク・テマ(65歳)、H・スリ(65歳)でした。スリは火曜日の午後に発見された最後の犠牲者でした。死亡した犠牲者に加えて、多くの住民が負傷したと報告された。