シェア:

ジャカルタ-クリスマス休暇が到来しました。多くのDKIジャカルタの住民がクリスマスのお祝いの準備で忙しいです。彼らがクリスマスのお祝いの準備をするために行う多くのことは、その中にはクリスマスツリーや小物を買うことです。

首都の住民は通常、アセムカマーケットでクリスマスツリー(通常は人工の松の木から作られています)などのクリスマス小物を探します。しかし、今年、市場は訪問者であまり混雑していません、少なくともそれはトレーダーが言ったことです。

クリスマスの商人の一人であるキム(37)は、今年は昨年ほど多くの訪問者がいなかったと語った。彼はそれを引き起こした原因を知りませんでした。

今年、彼の店で最も人気のあるクリスマスの装身具は装飾的なライトです。

「ほとんどのライトはクリスマスツリーを飾るためのものです。ダンダットライトのようなカラフルなライトの在庫がなくなりました」とキムは12月24日火曜日に西ジャカルタのパサアセムカで言いました。

アセムカマーケットで販売されているクリスマスデコレーションライト(メリーハンダヤニ/ VOI)

アセムカ市場を静かにした理由の1つは、デジタル時代の売買プロセスの変化によるものだと彼は付け加えました。さらに、今日では、売買プロセスを容易にする多くのオンラインアプリケーションもあります。このようなマーケットプレイスの存在は、バイヤーが店に来て注文が送信されるのを待つ必要がないことを意味します。

別々に会ったとき、小物の店主の1人であるUnge(27)は、彼の店がまだバイヤーで忙しいことを認めました。彼らのほとんどはクリスマスツリーの装飾を探しています。

「これはもう最後の日ですよね?クリスマスが終わりました。昨日はたくさんの訪問者がいました」と彼は言った。

アセムカのクリスマス小物屋さんの雰囲気(メリーハンダヤニ/ VOI)

ウンゲ氏は、お店が混んでいるかどうかは、サービスの内容や回避方法にもよると説明した。 Ungeがバイヤーを引き付けるために使用する戦略は、最大50%の割引を提供することです。

「値引きされている商品があります。昨日から最も人気があったのは木の装飾でしたが、購入した人はそれを手に入れました」と彼は説明しました。

ウンゲの店の雰囲気はキムの店とは違う。このウンゲショップの訪問者のほとんどは、クリスマスのオーナメントを探すのに忙しいです。装飾的なライトを買う人もいれば、装飾的な花を買う人もいます。

このショップでは、多くのバイヤーが中小規模のクリスマスツリーも探しています。提供される価格は、タイプとサイズによって異なります。

「小さいものは、すでに照明と装飾が入ったパッケージなので、価格は50万ルピアからです。180万ルピアしかない木もあります」と彼は説明しました。

Asemka Marketで販売されているクリスマスツリー(Mery Handyani / VOI)

一方、ジャカルタ枢機卿イグナティウス・スハリョ大司教は、インドネシア全土の教会の同盟が、すべての人々の友人としての生活をテーマにした今年のクリスマスメッセージを義務付けていると説明しました。

「このモットーは、インドネシアのクリスチャンを招待するために、特にクリスマスを文脈の中で意味のあるものにするために任命されています」とスハリョは言いました。

スハリョは、なぜ彼の党がクリスマスメッセージをテーマにしたのかを説明した。彼は、インドネシアの多様性の状態は現在、宗教的信者間の親密さを分離するヘイトスピーチの問題によって妨げられていると述べた。

言うまでもなく、アイデンティティ政治の予告された問題は不寛容につながっています。したがって、今年のクリスマスメッセージは、宗教的分裂の引き金を減らすことを目的としています。

「クリスマスを祝うことによって、クリスチャンは兄弟愛を育み、人生の調和を維持し、私たちの国の本来の性格である一体感を育むように招かれます」とスハリョは説明しました。

アセムカマーケットで売られているクリスマスツリー(メリーハンダヤニ/ VOI)

The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)