シェア:

ジャカルタ - 抗議者は石を投げつけ、遠く離れた北東部のインド軍に属するキャンプの周りを焼き尽くし、14人が国防軍によって殺害された翌日に新鮮な暴力で1人の民間人が射殺されたと、当局は言いました。

土曜日の夜、インド軍が労働者のグループを武装勢力と間違えて発砲した後、少なくとも14人の民間人と治安部隊のメンバーがナガランド州で殺害された。

この事件とその後の暴力で、十数人の民間人と治安部隊の数人も負傷した、とニューデリーに拠点を置く連邦国防省当局者は語った。

インドのアミット・シャー内相は、地元の部族グループに所属していた民間人が殺害されたという知らせを聞いて悲しんでいると語った。

一方、ナガランドのネイフィウ・リオ首相は12月6日に引用されたロイターに対し、調査が行われ、有罪は処罰されると語った。彼は、事件はインテリジェンスの失敗の結果であると言いました。

インドの北東部には部族グループの複雑なネットワークがあり、その多くは反乱を起こし、ニューデリーが資源を略奪し、生活を改善するためにほとんど何もしていないと非難している。

ナガランドの人々は、反政府勢力に対する反乱作戦で無実の地元住民を誤って標的にしたと治安部隊を非難することが多い。

日曜日、民間人は14人の地元部族が殺害されたナガランドのモン地区で政府に対する抗議行動を行った。

「石を投げる外に暴徒がいた」と治安当局者は、抗議者に囲まれたキャンプから名前を挙げないように頼んだ。

「モンシティでしばらく前にアッサムライフルによる銃撃で民間人1人が射殺され、さらに2人が負傷した」とコニャック学生連合のノクレム・コンニャック会長は電話で語った。

assam rifles
アッサムライフル部隊のイラスト。(ウィキメディア・コモンズ/防衛省)

コンヤはモン地区の支配的な部族です。一方、インド軍と政府当局者は、今回の殺害について直ちにコメントを得ることができなかった。

土曜日の事件は、ミャンマーと国境を接するモン地区のオティン村とその周辺で、同国最古の準軍事力であるアッサムライフルのメンバーが行った反乱作戦中に起こったと、ナガランドに拠点を置く警察高官が語った。

銃撃は、30人以上の炭鉱労働者を乗せたトラックがアッサムライフルキャンプを通り過ぎた時に始まった。

「部隊は、この地域のいくつかの武装運動に関する情報入力を持っていた。「彼らはトラックを見たとき、彼らは反乱軍と鉱山労働者を間違え、6人の労働者を殺した火災を開きました」と、警察高官はロイターに語り、名前を挙げないように頼みました。

「村で銃乱射事件のニュースが広がった後、何百人もの部族がキャンプを取り囲んだ。「彼らはアッサムライフルの車両に火をつけ、自家製の武器を使用して警察と衝突しました」と、彼が言いました。

アッサムライフルのメンバーは報復し、2回目の攻撃で8人の民間人と治安部隊のメンバーが殺されたと、当局は言いました。

ナガランドの有力な権利団体であるナガ・マザーズ・アソシエーション(NMA)は、インド軍の州を民間地域から排除するよう要求し、民間人の命の喪失を悼むべく、すべてのナガ族に訴えた。

NMAのアエイウ・メル会長は、「我々の悲しみと悲しみを世界に知らせ、軍隊法に基づく継続的な軍事化と殺害に対する抗議の声が聞こえるかもしれない」と述べた。

この法律は、軍隊に捜索と逮捕の大きな権限を与え、彼らが「乱れた地域」と宣言する国の一部で公序良俗を維持する必要があると判断した場合は、発砲する。

ナガランドの一部は昨年連邦政府から指定を受けた。警察と地方自治体の職員は、月曜日に予定されている死者の最終式典に先立ち、警戒を強化し、州の国境を越えてパトロールしました。

近年、インドはナガランド、マニプル、アルナチャル・プラデーシュ州と国境を接する無防備な地域の密集したジャングルの基地から反乱軍を追放するようミャンマーを説得しようとしていることは注目に値する。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)