シェア:

ジャカルタ - インドネシアのレトノ・マルスディ外相は、デンマークのジェッペ・コフォッド外相の実務訪問を受けながら、グリーンエネルギー、テロ対策に向けた経済の分野におけるいくつかの協力アジェンダについて議論した。

初めてのインドネシア訪問中、13人のビジネス代表を伴ったコフォッド外相は、レトノ外相と共に2つの協力協定に署名した。第1に、「インドネシアとデンマークの行動計画:2021年~2024年の持続可能な戦略的パートナーシップ」。。第二に、インフラプロジェクトファイナンスに関するMoU。

「インドネシアとデンマークは、相互尊重と利益に基づいて発展し続ける戦略的パートナーシップを共有しています。更新されたPoAは、両国間でより具体的な協力を生み出すことができると信じています」と、レトノ外相は11月22日の仮想プレス声明で述べました。

経済セクターについて、レトノ外相は、両外相は景気回復を加速するための協力を強化することに合意したと述べた。レトノ外相は、デンマークは貿易、投資、観光の北欧地域におけるインドネシア第2位のパートナーであると述べた。

menlu ri dan menlu denmark
コフォッド外相とレトノ外相は署名された協力文書を示した。(出典:インドネシア外務省)

彼女は、パンデミックの前に、インドネシアのデンマークとのパーム油貿易は、2015年に当初3,920万米ドルと評価されてから2019年には7,350万米ドルまで、プラスの傾向にあったと説明しました。

「我々は、持続可能なパーム油の経済回復への積極的な貢献を引き続き支持することに合意した。インドネシアの農産物、特にパーム油の差別的扱いをなくすデンマークの支援に感謝します」と、レトノ外相は述べた。

「パンデミック後の景気回復をさらに促進するために、インドネシアとEUのCEPAの急速な最終決定に対するデンマークの支援に本当に感謝します」と彼女は続けた。

また、両外相が議論したもう一つのことは、新興企業によるICTの使用を含む、新進の起業家のための能力構築でした。投資に関して、レトノ外相は、インフラプロジェクトファイナンスに関するMoUの署名が、特にICT、エネルギー、輸送、物流、海上・防衛の分野において、金融投資協力を増やするための基礎となり得るのではないかと期待した。

menlu ri menlu denmark
仮想プレス声明を発表する際、コフォッド外相とレトノ・マルスディ外相。(出典:インドネシア外務省)

「インドネシアとデンマークはまた、パリ協定とグラスゴー気候条約の完全かつ効果的な実施の重要性を共有しています。これは、持続可能なグリーン成長を促進する上での戦略的セクター協力(SSC)によく反映されています。持続可能な成長はもはや選択肢ではありません。それは必須です。したがって、「温室効果ガスの排出削減における長年のパートナーシップを見てとても嬉しく思います」と彼女は言った。

レトノ外相は、彼女の党が、最大DKK 4億1,500万または約6,290万のDKKの融資と助成金の組み合わせを通じて、60万ヘクタールのマングローブランドの保全とリハビリテーションのために、世界銀行の支援を受けたデンマークの貢献を歓迎したと伝えました。また、持続可能な島嶼イニシアチブプログラムを通じたインドネシアのエネルギー転換に対するデンマークの支援。

両外相が議論した重要なポイントはテロに対処するものであり、2004年以来、デンマークはジャカルタ法執行協力センター(JCLEC)の存在を支援する貢献を約束し、協力能力を高めるための様々なプログラムを通じてテロや暴力的過激主義を防止し、戦うことを目的としている。

「そして、私は、平和と安定化の関与文書の署名を通じて、JCLECからのデンマークの継続的な支援を歓迎します。2021年から2023年の間、JCLECに763,000米ドルの寄付金が与えられる」と、レトノ外相は結論づけた。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)