ジャカルタ - スーダン軍は日曜日にアブダラ・ハムドク首相を釈放し、クーデターによって引き起こされた数週間にわたる致命的な不安の後、すべての政治囚を釈放すると約束した。
それにもかかわらず、デモはまだ進行中であり、軍が関与するいかなる合意も拒否している。軍の指導者アブデルファタハ・アル・ブルハン将軍との合意に基づき、2019年の蜂起で独裁者オマール・アル=バシルの追放後に初めて任命されたハムドク首相は、過渡期の民間テクノクラート政府を率いる。
この取引は、バシルの追放以来完全な民間人支配を要求してきた民主化団体の反対と、10月25日のクーデター以来数十人の抗議者の死に怒っている。
抗議運動の英雄、PMハムドクはすぐにいくつかの悪役になりました。
「ハムドクは革命を売った」と、ロイター11月22日を引用して、取引が発表された後、抗議者たちは唱えた。スーダン専門家協会(SPA)は、それを「危険」と呼びました。
一方、アブダラ・ハムドク首相は日曜日、彼が軍と署名した政治的取り決めは、彼にテクノクラティックな政府を形成する完全な自由を与えたと言いました。
「我々は2023年7月までに選挙を行うことに合意した」と彼はアルジャジーラの言葉として引用された。
首都ハルツームとその姉妹都市オムドゥルマンとバーリで予定されている集会には、何万人もの人々が参加しました。治安部隊は彼らを分散させるために弾丸と催涙ガスを発射した、と目撃者は言った。オムドゥルマンの16歳の抗議者は銃弾による傷で死亡した、とスーダン医師中央委員会は言った。
「ハムドクは私たちを失望させました。「我々の唯一の選択肢は(デモの)方法だ」とハルツームの26歳の抗議者オマール・イブラヒムは言った。
米国、英国、ノルウェー、欧州連合(EU)、カナダ、スイスは、ハムドク首相の釈放を歓迎し、共同声明で別の政治囚の釈放を促した。国連はまた、日曜日の取引を歓迎します
西側諸国は先月の買収を非難し、深い経済危機から立ち直ろうとしているスーダンへの経済援助を停止した。
クーデターは軍に対する大規模なデモを引き起こし、医療従事者は治安部隊がますます暴力的な弾圧で41人の民間人を殺害したと言う抗議運動と一致した。
ハムドク首相は、より多くの犠牲者を防ぐために、この取引に同意したと述べた。
「スーダンの血は非常に貴重です。「流血を止め、若者のエネルギーを開発と開発に向けましょう」と、彼は国営テレビで放送された署名式で言いました。
一方、ブルハン将軍は、この取引は包括的になるだろうと述べた。「我々が合意したように、国民会議党を除いて、我々は誰も排除したくない」と、彼はバシルの元与党に言及した。
しかし、この協定は、クーデター前に軍と権力を分かち合った民間連合である自由と変化の力(FFC)には言及しなかった。署名式の多くの人々は、バシルと政治的な関係を持っていました。
FFCは、軍との取引を認識していないと述べた。指導者が拘束された著名なFFCメンバーであるスーダン議会党は、ハムドク首相がこの取引に加わり、クーデターの政治的カバーを提供していると述べた。
抗議行動を組織した複数の抵抗委員会も、軍との合意を拒否する声明を発表した。
注意すべきは、スーダン軍が権力を握った時にハムドク首相が自宅軟禁下に置かれ、2023年の総選挙への移行を阻止した。軍はハムドク首相の内閣を解散させ、バシルが追放された後に合意した権力分担協定の下でトップの地位を占めていた多数の民間人を拘束した。
政治家オメル・エルディガイア、ヤシル・アルマーン、アリ・アラヤ・アルサンクーリ、シディグ・アル=マフディは日曜日の夕方に釈放されるだろう、と政府筋は語った。アルマンだけが在任中の元当局者の中にいて、その多くはクーデター前に軍の指導者と言葉の戦争をしていた。
日曜日の協定では、2019年に軍と民間人の間で行われた憲法宣言は、さらなる協議の基礎であり続けるだろう。
「次の政府は限られた問題、特に民主的な移行に焦点を当てるだろう」とPMハムドクは言った。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
