広島・長崎原爆投下75周年を前にレバノンでビッグバン

広島と長崎での原子爆弾の爆発。 （ウィキメディアコモンズ）

ジャカルタ-レバノンは首都ベイルートで発生した大爆発を悼んでいます。約78人が殺され、4,000人が負傷したと報告された。地方自治体は、この数が増える可能性があると述べています。

ソーシャルメディアに投稿されたビデオは、ほこりやがれきの中で負傷した人々を示しました。爆発の中でホバリングしている破片は、壁や家具に穴を開けていました。爆発現場から遠く離れた地域でも、家屋や車の被害が発生しました。

爆発は2,750トンの硝酸アンモニウムの倉庫から起こったことが知られています。レバノンのメディアは以前、倉庫は花火保管用の倉庫であると伝えていました。硝酸アンモニウムは、植物にとって優れた窒素源であるため、主に肥料に使用される一般的な工業用化学物質です。

8月5日水曜日にニューヨークタイムズを立ち上げ、爆発の犠牲者の一部はレバノンの公人でした。カタエブ政党の事務総長、ニザール・ナジャリアンが爆発で殺害された。一方、国営電力会社のカマル・ハイエク会長は危機的な状況にある。

レバノンの首相（PM）のハッサン・ディアブは、水曜日が国民の追悼の日になると発表しました。一方、レバノン大統領は、レバノン大統領ミシェル・アウンがこの事件への対処を支援するよう軍に指示したと述べた。アウン大統領はまた、ベイルートを被災地と宣言した最高国防会議の緊急会議を呼びかけた。

広島・長崎原爆投下記念の前夜

現場の緊急対応チームと一緒にいる間、ベイルート知事のマーワン・アブードは、爆発後に荒廃したベイルートの状態について話しているときに泣きました。彼の後ろで煙で話し、彼が爆発について話し合ったとき、アボウドは非常に感情的でした。彼はそれを第二次世界大戦中の広島と長崎への爆弾攻撃に例えています。

「（爆発は）日本、広島、長崎で起こったことと似ている。それは私にそれを思い出させる。私の人生で、私はこれほどの規模の破壊を見たことがない。これは国家災害である」とアボウドは引用して言った。 CNN。

偶然にも、日本は8月6日、広島と長崎への原爆投下75周年を記念します。原爆投下の結果、長崎では広島の35万人の住民のうち約14万人が死亡し、少なくとも7万4000人が死亡したと推定されています。爆撃はアジアでの戦争を突然終わらせ、日本は1945年8月14日に連合国に降伏した。

しかし、ベイルートの爆風は、広島・長崎の爆発に比べて「比較的小さかった」。マサチューセッツ工科大学で核拡散と戦略を研究しているVipinNarangは、ベイルートでの爆発は240トンのTNTに相当すると推定されたと述べた。一方、広島の爆弾は約16,000トンのTNTに相当しました。さらに、ベイルートの爆発も核起源ではありませんでした。

広島・長崎原爆投下75周年は8月6日と8月9日に開催されます。昨年、日本の安倍晋三首相と市長は、毎年恒例の記念式典と非核世界への新たな誓約に出席しました。両方の都市で爆弾が爆発したまさにその瞬間に、鐘が鳴り響き、1分間の黙祷が観察されました。ただし、今年の記念イベントは、COVID-19のパンデミックにより短縮され、トップオフィシャルがビデオで伝える座席とメッセージが少なくなります。