シェア:

多くのアフリカ諸国における北京の支援を受けた伝統的な中国医学(TCM)の拡大は、違法な野生動物取引を促進し、世界で最も絶滅の危機に瀕している種の一部の将来を脅かすリスクがある、と新しい報告書は警告する。

TCM市場の成長は、TCM成分の潜在的な供給源としてのアフリカの認識と相まって、「ヒョウ、パンゴリン、サイなどの一部の絶滅危惧種の災害のレシピ」であると、野生動物や環境に対する犯罪を調査するロンドンに拠点を置く環境調査庁(EIA)が水曜日に発表した報告書で述べた。

中国は、アフリカ全土で主要な道路、鉄道、その他のインフラインフラプロジェクトを開発する旗艦一帯一路イニシアチブ(BRI)に加えて、2,500年以上前から続いている伝統的な医療を推進してきました。

ほとんどの治療法は植物ベースですが、パンゴリンやサイを含む動物を絶滅の危機に追い込んだとして、業界からの需要は非難されています。

「最終的には、TCMの自由な成長は、短期的な利益の名の下に、多くのアフリカ諸国で見られる生物多様性に深刻な脅威をもたらします」と、EIA野生動物運動家セレス・カムは声明で述べました。

TCMでの絶滅危惧種の利用は、さらなる需要を刺激し、野生動物に対する犯罪を助長し、最終的には過剰搾取につながる可能性を秘めています。

報告書「致死的救済:アフリカにおける一部の伝統的な中国医学の促進が絶滅危惧種の野生動物に大きな脅威を与える方法」は、TCM製品がアフリカでこれまで以上にアクセス可能になったことはないと述べており、TCM企業や診療所は大陸全域の国々に設立され、中国政府はCOVID-19パンデミックに沿ったプロモーション活動を強化している。

一部の小売業者は、ソースから販売までの完全なサプライチェーンを構築しようとしていると述べ、TCMの厳格な監督と、その製品における脅威にさらされた野生動物の使用を防ぐための政府の行動を促しました。

中国は伝統的な医学で希少種を取り締まろうとしていますが、媚薬などの薬を処方したり、がんから皮膚の状態まで病気を治療したりするものもあります。

1993年に課され、政府が明確な変更を行う前の2018年に突然解除されたサイの角とトラの体の部分の禁止は依然として不確実である。

「伝統医学は多くの文化に不可欠な部分であり、アフリカおよびそれ以降の医療において重要な役割を果たしていることを理解しています。

「我々の非常に現実的な懸念は、中国一帯一路イニシアチブ(BRI)の下で行われたように、アフリカにおけるTCMの巨大な拡大が、野生動物を含む治療法の需要の大幅な増加に影響を与え、ひいてはより多くの種が絶滅することにつながるということです。脅かされたり、絶滅したりします。

COVID-19パンデミックが続く中、TCMと伝統的なアフリカ医学の関係強化を含む医療は、今月下旬にセネガルで始まる中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)で大きな問題となりそうです。

EIAは、南アフリカ、カメルーン、タンザニア、トーゴは、TCMを開発するために中国と協定を締結したアフリカ諸国の一つであると指摘した。南アフリカとナミビアは、TCMを公衆衛生システムとして認識しています。

アフリカ戦略研究センターによると、中国は2009年に米国をアフリカ最大の貿易相手国に置き換え、2020年までに貿易総額は2000億ドルに達した。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)