シェア:

ジャカルタ - ロッド・スチュワートは、ステージに上がるほんの数時間前にカリフォルニア州チャルラ・ビスタでのコンサートをキャンセルしなければならなかった。81歳のロック歌手はすでに現場に到着していたが、医師は喉頭炎を引き起こした急性上気道感染のために彼に演奏しないように頼んだ。

6月13日(土)のミラー紙によると、コンサートはワン・ラスト・タイム・ツアーの一部だった。ロッドのチームはインスタグラムでキャンセルを発表し、歌手がパフォーマンスを続けるよう努めたと述べた。

「ロッド・スチュワートは、カリフォルニア州チャルラ・ビスタでの今夜のパフォーマンスをキャンセルしなければならないことを非常に残念に思っています。彼は現場に来て、演奏するためにあらゆる努力をしました」と彼のチームは声明で述べた。

しかし、急性上気道感染症と診断され、喉頭炎を引き起こしたため、ロッドはステージに上がることができませんでした。喉頭炎は、声帯の炎症であり、声の嗄声または喪失を引き起こす可能性があります。

ロッドはその後、クルーがコンサートの装備を解体し始めたときにステージで自分の写真を共有しました。彼は治療後に状態が良くなったと言いましたが、彼の声はまだ戻っていませんでした。

「私は美しいチャルラビスタで、ステージが私の周りに解体されている間です。治療を受けた後、私はずっと気分が良くなりましたが、私の声はまだ回復していません」とロッドは言いました。

また、コンサートを待っていたファンに謝罪した。

「この不快感についてファンに心から謝罪し、非常に失望しています。今夜のパフォーマンスを続けるためにできることはすべてしてきましたが、残念ながらそれは不可能でした」と彼は言いました。

ロッドは、コンサートを再スケジュールしようとすると述べた。次の予定は、6月15日にコロラド州レッドロックパークアンドアンフィシアターでのコンサートで、回復に数日ある。

ミラーによると、ワン・ラスト・タイム・ツアーは2024年から開催されており、グランプステッド・フェスティバルのレジェンズ・セッションでのロッドの出演も含まれています。

マギー・メイズの歌手は以前、引退したくないと何度も強調していた。しかし、ロッドはまた、大規模な世界ツアーを終わらせると言いました。

2024年のインスタグラムの投稿で、彼は大きなツアーが最後になるだろうと書いたが、それは彼が音楽をやめるという意味ではない。

「私は自分のしていることを愛していて、自分が愛していることをやっている」とロッドは書いた。

彼はまた、彼の状態について冗談を言いました。79歳で、ロッドはまだ健康で、髪はまだいっぱい、100メートルを18秒で走ることができると主張した。

ロッドは、より小さく、より親密な場所でグレートアメリカンソングブックとスイングフィーバーツアーに切り替えることを望んでいると述べた。それでも、彼は考えを変える可能性を維持しています。

ロッドはまた、引退計画についてエルトン・ジョンと互いにいじめることで知られています。2018年、彼はエルトンの別れのツアーを「チケット販売臭い」ステップと批判した。ロッド自身は、いつか引退したら、大きな発表をせず、舞台からゆっくりと姿を消すことを選択すると述べています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)