ジャカルタ - アメリカの伝説的な歌手バリー・マニロウは、医療チームが肺に癌の斑点を発見した後、すぐに手術台に上がらなければなりませんでした。
この突然の医療判断により、82歳の歌手は2026年初めに予定されていたコンサートのいくつかのシリーズを再スケジュールする必要がありました。
この発表は、マニロウがクリスマスコンサートシリーズ「A Gift of Love」を完了した直後に直接行われました。
癌細胞の発見の始まりは偶然に起こりました。マニロウは、6週間の気管支炎に苦しんだ後、次の5週間で再発したと語った。
身体状態が安定しないため、医師に完全な健康診断を受けるように促しました。
検査中に、医師はマニロウの左肺に癌の兆候があり、直ちに摘出する必要があることを発見しました。
このニュースは心配そうに聞こえるかもしれませんが、マニロウは手術後に化学療法などの積極的な治療を必要としないことを宣言することでファンを落ち着かせようとしました。
「悪いニュースは、クリスマスコンサート『A Gift of Love』が終わった後、私はそのポイントを取り除くために手術を受けることになるということです」とマニロウは12月24日水曜日のInstagramの投稿のコメントを引用して書きました。
「医師たちはそれが広がったかどうかを確信していなかったし、私は彼らの診断を確認するためにテストを受けていた。だから、それはそれだ。化学療法なし。放射線なし」と彼は続けた。
この医療手順の影響は、彼のツアースケジュールに直ちに感じられました。マニロウは、完全な回復には少なくとも1ヶ月かかることを強調した。その結果、2026年1月に開催される予定だったいくつかのアリーナコンサートのスケジュールは延期されました。
「コパカバーナ」の歌手は、チケットを購入し、旅行計画を立てていたファンに深い謝罪も述べた。
「あなたがあなたの計画を変える必要があることを本当に残念に思います。あなたたちと同じように、私たちは皆、1月のショーを楽しみにしていて、すべてを移動させたくない」とマニロウは言った。
それでも、彼は楽観的で、2026年2月12日、13日、14日のバレンタイン・ウィークエンドにウェストゲート・ラスベガス・ステージに戻ってくることを目標にしています。
声明の最後に、マニロウは、どんなに小さな症状も軽視しないように、幅広い聴衆に感情的なメッセージと健康上の警告を隠しました。
「皆さんに素敵なクリスマスと幸せな新年をお祈りします。そして、少しでも症状がある場合は、テストしてください!バレンタインデーにウェストゲートラスベガスでお会いしましょう」と彼は言いました。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
