NIKIが歌った「La La Lost You」の意味、歌詞と翻訳で完成

YOGYAKARTA – NIKIの曲「La La Lost You」は、しばらく前にTikTokで人気を博しました。ラ・ラ・ロスト・ユーという曲の意味は、喪失感、孤独、悲しみ、そして過去の記憶から立ち上がるための闘争の感覚に関連しています。

La La Lost Youは、ニコール・ゼファニャの曲、またはNIKIとして知られています。彼はインドネシア国歌の歌手兼作家です。

この曲はTikTokだけでなく、Spotifyでも人気があります。そのストリーミングプラットフォームでは、2019年にリリースされたLa La Lost Youは、2025年10月20日時点で1億5,000万回以上再生されています。

ラ・ラ・ロスト・ユーという曲の意味に興味がありますか?以下の記事で詳細情報をチェックしてください。

ラ・ラ・ロスト・ユーは心を感動させる曲です。柔らかいメロディーと感情に満ちた歌詞で、この曲はパートナーが見捨てて前に進もうとする人の物語です。この曲のタイトルは、ロサンゼルスシティ(LA)の単語ゲームです。

Verseのセクションでは、La La Lost Youの歌詞は、ロサンゼルスからニューヨークに引っ越してきた元恋人に取り残された後、空虚に感じる人を描いています。このオープニング歌詞はまた、ロサンゼルスがその人にとってどれほど特別であるかを示しています。

孤独では、元カレとの過去の記憶が現れ続け、彼の心を悩ませています。これらの幸せな瞬間についての記憶は、彼を深い憧れに圧倒します。それでも、彼は元カレと連絡を取るのを控えようとし、前進したままでいようとしました。

ニキがコーラス前のセクションで歌ったように、「Feelin' low on the low, direvin' through NoHo / If I'm reward, I'd call, but I'm mencoba to let go」これは翻訳すると「悲しくて孤独を感じる、ノホを乗り越える/正直であれば、彼に電話するが、彼を手放そうとしている」という意味。

NIKIはこの感情的な状況を非常に微妙に説明し、リスナーは忘れたいと手放すことができないという二元性を感じることができます。それが、La La Lost Youが、同様の損失を経験した多くの人々にとって非常に現実的で関連性のある気分にさせるものです。

ニキの「ラ・ラ・ロスト・ユー」の歌詞は以下の通りで、その翻訳は完全です。

私は日没にいる間、あなたは地下道にいますか?

私が夕日を楽しんでいる間、あなたは地下道にいますか?

私が運転している間、あなたはLトレインにいますか?

私が運転するとき、あなたはLトレインに乗っていますか?

アイザン、マンハッタンの美しいが、だからマリブの夜の

つまり、マンハッタンは楽しいですが、マリブの夜も楽しいです。

あなたが滞在したかどうかはわかります

あなたが滞在しているかどうかはわかります

戦いを繰り広げるかどうかはわかるだろう

あなたが私たちのすべての喧嘩を経験した場合、あなたは知っているでしょう

あなたのガラスは冬の青に変わります、私はガラスが赤です、ラム

あなたの足の指は冬に青くなり、私は赤くなります。

ラムは最初に残ったすべてのもののためのトリックを祈ります、私は

言われていないことをすべて言わせてくれる、私は

Kタウンでドランケン2アメリカを逃す

Kタウンを歩きながら午前2時に酔っぱらった瞬間を逃しました

今、あなたは上向きのウェストサイドでチェイスの偽の高官です

今、あなたはアッパーウェストサイドで偽の高さを追いかけています

アンド・ダリン' ブルックリンのブルックリンズ

そしてブルックリンのブルックリンと恋に落ちる

チェルシーでのあなたのチェルシー

チェルシーでチールセムと恋に落ちる

痛みを和らげることを願って、あなたは私を見逃すことを楽しんでいます

それが苦しみを和らげることを願っています、それであなたは「私を寂しく思うために」ことを覚えているでしょう

そして、あなたはあなたの車を売った、今あなたはマイルのために歩く

そして、あなたはモビルムを売っています、今あなたは何マイルも歩いています

足が立っているように感じる

間違いなくあなたの足はしびれを感じます

(私の心の中のクロスウォークは恥ずかしいので、頭の上にとどめてください)

(私の心の中を渡ることは非常に混沌としているので、しっかりと保持してください)

私の悪魔のすべてのランワイルド

私の悪魔はすべて野生になりました

私の悪魔はすべてあなたの悪魔を持っています

すべての悪魔は微笑んでいます

天使の街、天使の街

天使の街ロサンゼルス

ホープニューヨークがあなたを保持します

うまくいけば、ニューヨークはあなたを受け入れます

私がするようにあなたを保持することを願っています

私のように新しいヨークスが受け入れられますように

私の悪魔は神聖なままである間

私の悪魔が忠実であり続ける間

天使の街で

夏のエンディンが今、夜はクーリンがダウンしています

夏は今終わり、夜は寒くなっています

私たちが周りを運転する最後の冬を思い出してください。

私たちが周りを回っていた昨年の冬を覚えていますか?

シルバーレイク、ハリウッド、小さな白い嘘は私を良くする

シルバーレイク、ハリウッド、私を良く見せる小さな嘘

これが愛だと思われていた、私は間違った男だった、

私はこれが愛だと思っている、私は誤解している、

低く感じる、NoHoを駆動する

非常に低く感じる、ノーホーを運転する

もし私が正直だったら、私は電話をかけたが、私はそれを手放そうとしていた

正直なら電話しますが、手放そうとしています

そして、あなたが幸せで、タクシーでの生活を送ることを願っています

そして、あなたが幸せで、タクシーの中で暮らすことを願っています

しかし、あなたはいつも私を持っています、あなたはいつも私を持っています

しかし、あなたはいつも私を持っている、あなたはいつも私を持っている