シェア:

ジャカルタ - スマッシング・パンプキンスのフロントマン、ビリー・コーガンは、先週末、バーミンガムのヴィラ・パークで行われたブラック・サッバスの最後の別れのコンサートへの関与を、複雑な感情に満ちた日と表現して共有しました。

Xのツイートで伝えられた反省の中で、子供の頃からサバスを賞賛していたと主張するコーガンは、彼のアイドルが他の45,000人のファンの前で演奏するのを見て感動しました。

「約50年前に叔父のステレオにブラック・サバスが立つのを初めて聞きました。ですから、45,000人の観客を抱えるサッカー場に立って、この偉大な機関グループの終わりを目の当たりにすることは現実的ではありません - 盗まれた仕事と友情の瞬間に個人的に、専門的に、そして時には親密にも私に触れてくれました」とコーガンは書いています。

「トニー、ビル、ジーザー、オジー、たくさんの人のためにしてくれたすべてのことに感謝します」と彼は続けた。

コルガンはまた、アイドルとステージを共有する機会を与えてくれたオジーの妻シャロンに感謝した。

「シャロンに参加を頼んだのは恩義です。それは本当に名誉なことであり、私が数えることができる以上のものでした」と58歳のミュージシャンは言いました。「そして、リハーサルで非常に多くの人々の情熱的なパフォーマンスを見る:私は遠くから賞賛する人々、私も知っている人々、そしてそれがほぼ10時間音楽と親善行事に変わるのを見るのは、見る価値のあるものです。

コーガン氏によると、音楽は共通の生活のサウンドトラックだ。しかし、彼の意見では、コンサートは本当に特別なものでした。「3次元のサウンドトラックが直接作られているからです。これはすべて、かつてアースとして知られていたバンドの復帰を祝うためです。」

コルガンは、すべての偉大な旅には試練と悲惨さ、悲劇と驚きがあると言いました。奇跡と涙があるところです。

「昨日、適切なタイミングで適切な場所にいたことに興奮して歓声を上げました。私のヒーローが魔法の剣に落ち、別れを告げるために神秘的だったとき、私は心の中で泣きました」と彼は付け加えました。「私たちには音楽があり、心の中にそれらがあります。理解するためにミュージシャンである必要はありません。しかし、少なくとも宇宙で理解するのが難しいコードを解読しようとしている場合は、それは役立ちます。」

彼の反省の終わりに、コーガンはコンサートをブラックサバスのマーカーと呼び、彼のファンにとっても同時に去りました。

「今、このバンドはここにいて、ここにはない。私たちと一緒にいるが、去る。あるべき姿」と彼は言った。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)