Candra Darusmanは、著作権問題が公的機関の調停によって解決できることを望んでいます

カンドラ・ダルスマン(写真:イワン・ツー・プトラ/VOI)

ジャカルタ - 国立集団経営研究所(LMKN)の監督者でもあるミュージシャンのチャンドラ・ダルスマンは、法廷で終わらなければならなかったミュージシャン間の著作権侵害のケースがあったことを嘆いた。

アリ・ビアスとアグネス・モーの事件の後、現在も中央ジャカルタ商事裁判所で進行中のキーナン・ナスティオンとヴィディ・アルディアノの事件は、一般の人々、特に全国の音楽業界のプレーヤーにとって懸念事項です。

Candraによると、著作権に関連する問題は調停を通じて解決する方がよく、特に訴訟当事者は良好な関係にある人々です。

Pianis Karimata氏は、仲介に使用できる2つの機関、すなわち知的財産権仲介調停庁(BAM HKI)とインドネシア国家仲裁庁(BANI)があると述べた。

「公式機関、すなわちBAM HKIまたはBANIとの調停があれば、それは良いことです」と、6月20日金曜日、中央ジャカルタのタマン・イスマイル・マルズキで会ったとき、カンドラは言いました。

「確かに、調停を行うことは友人を呼ぶことしかできませんが、それは公式ではなく、公式のものを取る方が良いです。それが問題だと確信しています」とキャンドラは続けた。

カンドラはまた、キーナン・ナスティオンとヴィディ・アルディアノの父親、ハリー・キスと話をしたと主張した。

「はい、(ハリー・キスと話す)時間があり、キーナンとも話す時間がありました。私は誰の味方でもありませんが、少なくとも正式な調停でそれを見つけました」と彼は言いました。

さらに、Candraは、ライセンスとロイヤルティの権利について話している知的財産総局(DJKI)の事務局長の声明についても話しました。

「2日前、法務省のDJKIは一種のファトワを発行しました。つまり、コンサートの場合、適用される規定を遵守する必要があり、プロモーターまたはEOがパフォーマンスのライセンスを支払い、処理する限り、歌のライセンスが自動的に付与されます。だから、もはや許可を求める必要はありません(ソングライターに直接)」とキャンドラは言いました。

「プロモーターがライセンスの世話をし、LMKNにロイヤリティを支払う場合、歌手やミュージシャンはもはや許可を求める必要はありません。そして、これは国際的に適用されます」と彼は結論付けました。