ジャカルタ - 著作権の社会化と教育は、全国の音楽エコシステムをすべての当事者にとってより健康的で公平なものにするための鍵です。特にインドネシアで長い間不満を抱いてきたソングライターの利益のために、商業的に曲を使用するメカニズムを遵守することが基本的なステップです。
この場合、法務省の知的財産総局(DJKI)は、公共の場で歌を演奏したり、コンサートを開催したりすることが商業利用の一形態であることを理解していない多くのビジネスアクターを見ています。
「これはロイヤリティを支払うことだけでなく、すべての著作物が評価されなければならない経済的権利を持っていることを理解することです」と、知的財産局長のラジルは、6月19日木曜日のDJKIの公式ウェブサイトを引用して述べました。
著作権に関する2014年の法律第28号は、商業目的での歌のすべての使用にはクリエイターまたは著作権者の許可が必要であることを規定しています。しかし、ライセンスを容易にするために、法律はワンストップ仲介者として国立集団管理研究所(LMKN)を設立することを義務付けています。
ビジネスアクターまたは公共サービスのユーザーは商業的であり、ロイヤリティを1回中央で支払うだけです。その後、収益は、コレクティブマネジメントインスティテュート(LMK)を通じて、関連する権利の作成者および所有者(歌手、ミュージシャン、プロデューサーフォノグラム)に配布されます。
「このロイヤリティを支払う義務は、ロイヤリティの管理に関する2021年の政府規則第56号で明示的に規制されています。第9条第1項は、商業目的で歌や音楽を使用するすべての人がLMKNを通じてライセンスを申請しなければならないと説明しています。これは、レストラン、カフェ、パブ、ディスコで演奏されるものから音楽コンサートまで、さまざまな形式の曲の使用に適用されます」とRazilu氏は述べています。
法務人権大臣令番号HKI.2.OT.03.01-02 2016は、ロイヤリティ率の額も規制しています。コンサートの場合、支払われるロイヤリティは、総チケット販売収益の2%、無料チケットの場合はさらに1%、チケットなしのコンサートの生産コストの2%です。
一方、支払い責任は、歌手やパフォーマーではなく、イベント主催者または事業所の所有者の手に委ねられています。
DJKIはまた、商業目的での歌の使用に関する教育、支援、監督を継続することにコミットしています。その理由は、著作権の遵守は、クリエイターの法的保護だけでなく、国内のクリエイティブ産業を強化する倫理的基盤でもあるからです。
「私たちは、一般の人々やビジネス関係者がルールに従うだけでなく、なぜルールが作られたのかを本当に理解してほしいと考えています。著作権保護は、インドネシアの音楽の進歩に対する真の支援の一形態です」とラジルは述べた。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)