Ari BiasとAgnez Moの評決を懸念して、LMKNは6つの推奨ポイントを発行します

公開討論会開催後のLMKNコミッショナー(Ivan Two Putra/VOI)

ジャカルタ-音楽部門における関連権利の作成者および所有者の経済的権利(royalti)の利益を管理するための非APBN政府補助機関としての国立集団管理研究所(LMKN)は、アリビアスとアグネスモーのケースの多くの賛否両論に対する態度の声明を発表しました。

知られているように、中央ジャカルタ商事裁判所はその判決で、アリ・ビアスの訴訟の一部を認め、アグネス・モーが著作権侵害を犯し、15億ルピアの損害賠償を支払うよう判決を下した。

LMKNのダルマ・オラトマングン会長は、2月13日(木)に南ジャカルタのガトー・スブロトで公開討論を行った後、記者会見でLMKNの態度の声明である6つの点を読み上げた。

「LMKNは、ソーシャルメディアの論争に見られるように、アグネスモニカを訴えるアリビアス事件の商事裁判所の判決に対する、社会、特に音楽エコシステムの利害関係者に及ぼす影響を非常に懸念しています。ソングライターとパフォーマー(シンガー)は、商事裁判所の決定に対する意見の相違で互いに議論している」とダルマは最初のポイントを読んで語った。

ダルマ氏によると、第二のポイントでは、LMKNは、自分の権利が傷つけられたと感じたときに、法的措置を取るすべての人の権利を尊重しています。これは、決定が恒久的な法的効力を持つまで、すべての裁判所の決定も尊重するLMKNと一致しています。

そして第三のポイントで、ダルマは、彼の党は、その義務と権限を遂行する上で、常に適用される法律と規制によって導かれていると述べた。

問題の規則には、著作権に関する2014年法律第28号(UUHC)、歌および/または音楽著作権使用料の管理に関する2021年政府規則第56号(2021年PP第56号)、および2021年PP第56号の実施に関する2022年法・人権大臣規則第9号(2022年パーメンクムハム第9号)が含まれます。

「LMKNは、UUHCの3つの条項、すなわち曲の作成者の権利を保護する第9条において、共通のスレッドの権利の管理と保護に基づいています。パフォーマンスアクターを保護する第23条第5項...ユーザーを保護する第87条第5項」とダルマは述べた。

「これら3つの記事は矛盾するものではなく、互いに補完し合い、クリエイター、パフォーマー、曲や音楽のユーザーを保護します」と彼は続けました。

4番目のポイントでは、ダルマはユーザーにライセンスの世話をし、世界中で適用される法律や習慣の規定が何であるかなど、ロイヤリティを実行する権利を支払うように促しました。

「ロイヤリティを実行する権利を支払う義務は、商業ユーザーに課せられています。それに基づいて、LMKNはユーザーを対象としたロイヤリティ撤回タスクを実行します。このため、LMKNは、商業目的で公共の場で歌や音楽を使用し、ライセンスを処理してロイヤリティを支払うことによって法律を遵守するよう促します。ユーザーが法律を遵守すれば、アリバイアスやアグネスモーのようなケースは起こらないでしょう」と彼は言いました。

さらに、ダルマ氏によると、LMKNは、この事件が、ソングライターが歌手を訴えたり訴えたりする前例に発展するのではなく、ユーザーにロイヤリティを支払うよう積極的に思い出させ、要求する前例に発展するよう訴えました。

「ユーザーによるロイヤリティを支払う義務は、パフォーマンスアクターとユーザーの間の合意の条項として含まれるべきです。LMKNは、合意に含めなければならない標準条項について合意することを提案している」とLMKN議長は付け加えた。

最後のポイントで、ダルマは、彼の党が可能性に応じてロイヤリティを最大限に引き出していないことを認めました。彼は、弱い法執行機関や、ロイヤリティの引き出しと配布システムの技術がまだサポートしていないなど、直面しなければならないいくつかの障害に言及しました。

「このため、LMKNはLMKNロイヤリティ管理の管理を改善するのに役立ついくつかのITベンダーとの協力を開始しました。規制に関しては、LMKNは政府に出席するよう訴えている」とダルマは述べた。

「音楽公演活動において、LMKNは再びインドネシア共和国法・警察省に対し、LMKNの勧告が行われる前にライセンスプロセスを実行できないように、ユーザーにライセンスの取得とロイヤリティの支払いを義務付ける共同法令を可決するよう要請しました。この決定により、ユーザーは法的義務を果たすことが期待されています」と彼は言いました。