シェア:

ジャカルタ - マーティ・フリードマンは生まれ、育ち、米国(US)でギタリストとして認められました。しかし、2003年、彼は日本に住んで定住し、そこで音楽を録音することを選んだ。

最近東京の日本の外国特派員クラブで講演している間、フリードマンは40年以上の音楽の旅の後、彼の見解を共有しました。メガデスの元ギタリストは、日本の音楽に対する米国の見解の根本的な違いを見ています。

これは、ヘビーメタルのジャンルが人気コミュニティから疎外されていると感じる個人を引き付けるという固定観念について尋ねられたときに伝えられました。

フリードマンは自分の経験に基づいて、米国で大音量の音楽を愛する子供たちは人気のある子供ではないと言いました。代わりに、彼らは否定的な固定観念を与えられます。

「特に私が成長した頃は、今と同じだと思いますが、ハードロックやハードミュージックを聴く人々、そしてそのすべてを、サッカーチームのクォーターバックとは異なり、人気者とは異なり、賢い人々ではなく、素晴らしいガールフレンドを持つ人々ではなく、ハイエンドの人々、傑出した人々ではありません。彼ら(大音量の音楽が好きな人)は、友人と渡って仲良くなる人々であり、喫煙する人もいて、人気者ではないかもしれません。」

「彼らは追放者だ。そして、それがハードロックが社会における場所を持っている場所です。人気のある人々はダンス音楽やポップミュージックが大好きで、音楽についてり気にしません。彼らはすでに良い生活を送っているので、それは重要ではありません。彼らは音楽を探求し、音楽によって救われることによって薬を与えられる必要はありません。彼らは「ああ、バックグラウンドに音楽があります。素晴らしい。ダンスをしましょう。パーティー。かっこいい。しかし、友達がいない私たちにとっては、ブラックサバスをフルボリュームで演奏し、「ああ、うー、うー、うー、うー、うー。大丈夫です。それはとてもクールです。しかし、人気者はそのようなものではありません。

彼の経験は、桜の国で見られるものとは異なっていました。彼は多くの子供たちがバンドを演奏し、彼の学校で人気があるのを見ました。彼らはまた、賢い子供たちも含まれています。

「しかし、日本では、すべてが大きく異なります。バンドの人々を見ると、ロックに人生を捧げ、学校で人気を博し、ハンサムで、ボーイフレンドがいて、スポーツチームにいて、良い成績を収め、本当に普通の人々が、何らかの理由でロックミュージックを演奏し、大声で迷惑な音楽を演奏するバンドにいます。あなたはそれらの人々に会いました、そして彼らはとても礼儀正しく話すのが得意でした、そしてカートコバーンとは異なりました」と61歳のギタリストは言いました。

フリードマンの音楽の旅は、彼を米国で最も重いヘビーメタルから日本でポップミュージックに連れて行き、今では日本の放送界の人物です。彼は母国アメリカとその先祖国日本に対する文化大使と見なされています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)