DKJは国際エスニック音楽祭を通じて伝統音楽のためのスペースを作る
メディア国際エスニック音楽祭(IEMF)2023にお会いしましょう。(写真:アンタラ)

シェア:

ジャカルタ - ジャカルタ・アーツ・カウンシル(DKJ)の音楽委員会は、国際エトニック・ミュージック・フェスティバル(IEMF)2023を通じて、伝統音楽がより広く知られ、都市コミュニティの文脈で生き残り、関係を埋め続けることができるように、伝統音楽のためのより広範で広いスペースを一貫して提供してきました。

IEMF 2023は、2023年10月25日から27日までの3日間、ジャカルタのタマンイスマイルマルズキのビッグシアターで開催され、ホルジャビウス、イノアンサンブル、モラルチャイニーズオーケストラ、タラウェンカルの4つの音楽グループの音楽パフォーマンスが行われます。HORJABIUSは絶滅危惧種のバタク族と詩を応用する音楽グループであり、インドネシア国立管弦楽団INAは典型的なインドネシアのインストゥルメンタルミュージカルフォーラムです。

他の2人のパフォーマーは、現代音楽の形で伝統楽器と一貫して中国音楽を保存するモラルチャイニーズオーケストラと、ジャティワンギのタイルメーカーで構成される音楽グループであるタラウェンカルです。

パフォーマンスに加えて、DKJ音楽委員会は、マスタークラスとパフォーマーとの作品のディスカッションで知識を共有するために、一連の議題も開催しました。

「このプログラムは、伝統音楽の保存に焦点を当てるだけでなく、伝統音楽の発展における新しい可能性を開発し、創出します」と、音楽委員会のアーハム・アリヤディ委員長は、水曜日にジャカルタで行われたメディア会議で、アンタラを引用して語った。

アーハムは、このプログラムは伝統音楽を保存するだけでなく、一連のパフォーマンス、ワークショップ、ディスカッションを通じて新しい方向に発展させることを目的としていると述べました。

「そこから、国内外の伝統的なミュージシャン間で新しい対話が形成され、伝統音楽が時代の変化に沿って関連性があり発展していることを理解しました」と彼は説明しました。

IEMF 2023は、一連の音だけでなく、人々のコミュニティの生命と発展をマークする伝統的な音楽に感謝の余地を提供するための具体的な行動です。

伝統音楽は芸術活動であるだけでなく、社会文化で成長する意味を持っています。これまでのところ、伝統音楽の役割、意味、機能は、礼拝、日常の儀式、ライフサイクル式、死、楽の要素において、人々の生活に非常に近いです。

それでも、ますます広範囲に広がる大衆音楽の騒音の中で、伝統音楽はますます疎外され、現在は限られた聴衆を持つ特定の場所でのみ表示されているか、時にはコミュニティ文化の内部消費にすぎません。

「細心の注意を払って選ばれた伝統的な音楽パフォーマンスは、観客に没入型の経験をもたらすでしょう。このイベントは、4つの音楽グループの伝統音楽の質を適切に楽しむことができ、確かに存在するすべての音楽愛好家を満足させることができるように、より実行可能な形式で伝統音楽を提示します」とArhamは説明しました。

今回のIEMF 2023イベントでは、伝統音楽グループの4人のパフォーマーが、伝統音楽のパフォーマンスを見る上で異なる体験を提供する素晴らしい作品を披露します。彼らのパフォーマンス、アーハムは続けて、ジャカルタの音楽愛好家のために非常に慎重に準備されました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)