シェア:

ジャカルタ-アイアンメイデンのドラマー、ニッコマクブレインは、1月に軽度の脳卒中を患い、右側で部分的に麻痺した後、ほぼ完全に回復したことを明らかにしました。

ブラバーマスが翻訳したように、Trunk Nation Power Trip Special SiriusXMに出演している間、70歳のミュージシャンは「85〜90%が全力に戻った」と述べたが、指のスピードと敏捷性にはまだ苦労していた。

マクブレインはまた、2021年のアルバム『Senjutsu』のリリース以来、初めてのライブショーとなる「Future past」ワールドツアーについても議論した。「このツアーはうまくいっている」とマクブレインは言った。

「最初は僕にとって少し不安定だったけど、時間が経つにつれて、ショーが多ければ多いほど、僕はもう少し強さを増し始めたし、彼らは本当にうまくいった。そして、ここ数ヶ月は信じられないほどでした。

マクブレインは、体格の限界に対応するためにドラムの演奏テクニックを調整し、特定の曲で有名なフィルを変更しなければならなかったことを認めました。

「誰もが特定の曲で私を知っているいくつかの曲のフィラーは、実際に曲を演奏するためにリハーサル中にそれらを即興でなければなりません」と彼は言いました。「でも、僕は間違いなくもっと強くなってきている」

忘れてはならないのは、マクブレインはバンドのマネージャー、バンドメイト、バンドファンの回復プロセスにおけるサポートと愛を称賛したことです。

「彼らは本当に私にたくさんの愛を示してくれました、それは本当に素晴らしかったです」と彼は締めくくりました。

マクブレイン脳卒中は、2020年にステージ1の喉頭癌と診断された後に起こり、すぐに外科的に解剖されました。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)