ジャカルタ - キラーズは、8月15日夜にジョージア州で行われたコンサートでロシアのファンをステージに招待したことでブーイングを受けた後、謝罪した。
バトゥミの黒海アリーナで演奏した殺人者たちは、「For Reason Unknown」という曲を演奏しながら、一緒にドラムを演奏するために男性を招待しました。
ロシアが2008年にロシアがウクライナに侵攻した後、グルジアとロシアの間には緊張の長い歴史があり、ロシアは依然としてグルジアの領土の20%を占めていることは周知の事実です。
昨年のウクライナでのロシア戦争の開始以来、ロシア人がグルジアに入り、一部のロシア人が報復攻撃に直面しているとガーディアン紙は報じている。
バンドのフロントマン、ブランドン・フラワーズは群衆に「この国の倫理は分からないが、この人はロシア人だ。ここに来るロシア人には大丈夫ですか?彼が聴衆からの嘲笑で迎えられる前に。
歌の後、フラワーズは群衆に尋ねたとき、事件について話します:「あなたは誰かがあなたの兄弟であるかどうかを認識することはできませんか?彼はあなたの兄弟ではありませんか?私たちは皆、わが国の国境で引き離されていますか?...私はアメリカ出身のあなたの兄弟ではないのですか?」
フラワーズは続け、「私たちは一緒にここにいる」と祝うように観客に促した。「悪くなってほしくない。そして,わたしはあなたたちを兄弟として見ています」と彼は付け加えました。
コンサートの残りの期間を継続したにもかかわらず、多くのファンが抗議の一形態として会場を去ったと伝えられている。
#Russia|n drummer at The Killers concert spoke about the Russian-#Georgia|n "friendship", which caused public protests pic.twitter.com/bVf7TMrFFw
— Mtavari TV (@MtavariChannel) August 15, 2023
#Russia|nキラーズコンサートのドラマーは、公開抗議を引き起こしたロシア#ジョージア|n「友情」について語 pic.twitter.com/bVf7TMrFFw
コンサートの後、キラーズは謝罪の声明を発表し、「彼らは誰かを失望させるつもりはない」と述べた。
「ジョージア州の善良な人々、私たちは決して誰かを怒らせるつもりはありません!」とキラーズは書いています。
「私たちには、人々をドラムに招待するという長年の伝統があり、観客からの最初の反応は、今夜私たちと一緒にステージに来た観客の参加で大丈夫であることを示したようです。
「ザ・キラーズのすべての観客とファンが『兄弟と兄弟』であると述べることを意図したコメントは、誤解される可能性があることを認識しています。私たちは誰も失望させるつもりはありませんし、謝罪します。私たちはあなたをサポートし、すぐに戻ってくることを楽しみにしています。
pic.twitter.com/mfuAf2I8xb
— The Killers (@thekillers) August 15, 2023
pic.twitter.com/mfuAf2I8xb
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
