シェア:

ジャカルタ - スマッシング・パンプキンスのフロントマン、ビリー・コーガンは、90年代にリリースされたメタリカのアルバムに疑問を呈した後、パンテーラに「黙れ」にするよう頼んだことがあります。

メタリカは1991年にブラックアルバムをリリースした後、ロード(1996年)、「リロード」(1997年)でそれに続きました。これらの3枚のアルバムは、以前のアルバムとかなり複雑です。

さらに、ジェームズ・ヘッティフィールドらは、ブラック・サバスからニック・ケーブ&ザ・バッド・シードまで、ヘビーメタルの巨人が曲を再演奏するデュアルアルバムであるGarage Inc(1998年)もリリースしました。

SiriusXMメタルアンバサダーのポッドキャスト、ホセマンギン(ラウドワイヤーを通じて)で講演したコルガンは、パンテーラは90年代初頭に「大きな瞬間」を経験したと説明しました。

コルガンは続けて、「90年代のメタリカの(アルバムの)1つ、それはリロードか何か」について話し合っていたパンテーラと一緒にバックステージにいたと語り、「メタリカの音楽がどこに向かっているのか、メタリカに何が起こったのか、そして彼らがそのようなメイクを着ていたら(彼らがまだメタルであるかどうか)について多くの論争があった。

「彼らはメタリカについて話し続けている」とコーガンは続けた。「ネガティブな意味ではなく、『私はメタリカが大好きだが、理解できないし、彼らはメタルではないし、何が起こっているのか』というように、もっと混乱している」

「私は彼らを十分に知っていたので、彼らは私を聞き、私は言った、「あなたは知っていますか?口を覆って」とコルガンは付け加え、部屋は静かだった。

「『聞いて、メタリカを一瞬脇に置いて』」とコーガンは続けた。「君たちは今、地球上で最高のメタルバンドだよね?君たちはパンテーラに集中する必要がある。君たちは、地球上で最大のメタルバンドになることに十分な集中力を持っている。メタリカはそれを解決するだろう」と彼らはそれをやったよね?」

「私は彼らを十分に知っていたので、彼らは私を聞き、私は言った、「あなたは知っていますか?口を覆ってください」とコルガンは付け加え、まるで静かだと思われる部屋だった。

『聞いて、メタリカを少し脇に置いて』」とコーガンは続けた。「君たちは今、地球上で最高のメタルバンドだよね?あなたはパンテーラだけに焦点を当てています。あなたは地球上で最大のメタルバンドになることに集中しているだけです。メタリカはそれを終わらせるだろう」そして彼らはそれをやっているよね?」

パンテーラは明らかにコルガンの爆発を賞賛と見なした。「それから、『よし、この恐ろしい毒を飲んで、奇妙な代替ミュージシャンの基盤』みたいな感じでした」と彼は振り返る。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)