シェア:

ジャカルタ - 歌手イシャナ・サラスヴァティのプログレッシブ・ロックの曲「鍵を解き放つ」は、土曜日の夜、ジャカルタのジャカルタ・コンサートホールで行われたシンフォニー・フォー・ザ・ネーションのコンサートで新しい息を吹き込まれました。イシャナは、アヴィップ・プリアトナの指揮の下、レゾナンツ・ミュージック・スタジオのコンサートに出演し、www.indonesiakaya.com の支援を受けた。

「Kak Avipと再アレンジされた作品を持参できてとてもうれしいです」と、日曜日にアンタラから引用したイシャナは語った。

かつて指揮者アヴィップ・プリアトナの弟子だったイシャナは、ジャカルタ・コンサート・オーケストラ(JCO)と共に先生とコラボレーションするという招待は名誉なことだと語った。

インドネシアとオーストリアの協力と文化交流の促進に尽力した功績により、オーストリア共和国政府から「オーストリア共和国への奉仕に対する金の名誉勲章」という形で最高賞を受賞したアヴィップは、このコンサートは子供の頃から作曲に熱心に取り組んできたイシャナとコラボレーションしたため、特別だったと語った。イシャナとコラボレーションする前、指揮者は実際に彼の元生徒の作品を持って来ることに興味を持っていました。

「『イル・ソグノ』と『鍵の鍵を解き放つ』と聞いたとき、私は一緒にコンサートを招待し、インドネシアの 子供たちの作品にさまざまなコンセプトで貢献できる独自の色を与えました」とAvipは言いました。

プログレッシブ・ロックの曲をクラシックなスタイルにアレンジするのは容易ではなかったが、課題に直面し、最終的には魅惑的なショーにつながった。その結果、新しい息吹と素晴らしい味の歌が生まれました。

イシャナはピアノを弾きながらイル・ソニョを演奏し、アンロック・ザ・キーはテナー歌手のファルマン・プルナマと歌った。また、レキシコンサートを開催したばかりの歌手も、オーケストラ伴奏で民謡「あよママ」を歌いました。

「インドネシアの民謡を保存することは重要であり、若い世代として伝説のレパートリーを再びエコーできることをうれしく思いますが、人々はめったにそれを演奏しません」とイシャナは彼女が歌った民謡について語った。

アヴィップは、コンサートで披露された新しいアレンジの曲が、観客にインドネシア文化の豊かさをより誇りに思うようになることを願っています。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)