チリの鉱山労働者の避難69日間 今日、2010年10月13日

サンノゼ鉱山エリア, チリ (出典: ウィキメディア・コモンズ)

ジャカルタ - 69日後の2010年10月13日、崩壊した金と銅鉱山に閉じ込められた33人の鉱夫の避難が成功しました。サンエステバンプリメーラ鉱山が所有するサンノゼ鉱山は、チリのアタカマ砂漠、コピアポ市の北西約80キロ、サンティアゴの北約800キロに位置しています。

鉱山は2010年8月5日、現地時間の14:00頃に崩壊しました。前日には騒動の警告があったが、活動はまだ行われていた。1889年から開設されている鉱山は、2007年に3人の鉱夫が死亡した爆発を含む、多くの以前の事故の現場となっています。

経営陣は、鉱山が2008年にチリの国家地質鉱業局(Sernageomin)による発掘を再開する前に、条件を改善することはほとんどありませんでした。がれきの中には33人の労働者が埋葬されていた。中でもチリ人とボリビア人が1人。

ほとんどが鉱夫でしたが、一部の下請け労働者も閉じ込められました。山の深さまで回転する鉱山の深さは約800メートルです。

地元の救急隊は同じ夜に彼らを救おうとしたが、役に立たなかった。この最初の失敗の後、チリ政府は国営鉱山会社コケルコに救助活動の調整を命じた。

8月7日、2度目の崩壊が発生し、労働者の出口として計画されている穴へのアクセスがブロックされました。翌日、救助隊員はトンネルを作るために掘削を開始しました。

しかし、鉱山構造の時代遅れの地図のために、労働者のポイントの検索は複雑です。8月22日、約30個のテストキットのうちの1つが動きを検出しました。表面に引っ張られると、「私たちは皆大丈夫です」というメモが書かれています。その後、レコーダーが小さな穴を通して挿入され、労働者の窮状を確認しました。男性が閉じ込められた地点は、地上から約700メートル離れた場所にありました。

チリのセバスチャン・ピネラ大統領とセシリア・モレル夫人との鉱山労働者(写真:ウィキメディア・コモンズ)

地下での生活

最初の17日間、労働者は外の人々と接触しなかった。彼らは2日間の食事のために緊急配給物資の残りの部分をオフに住んでいます。彼らの水の供給は、ばねとラジエーターから得られます。

さらに悪いことに、一部の男性は高湿度と35°Cの熱のために真菌感染症を受けます。 目や呼吸の問題に苦しんだ人もいましたが、怪我はありませんでした。

2010年8月23日、栄養ゲル、水、通信装置が小さな穴から挿入されました。避難できるまで労働者の生存を確保するために、メンタルヘルスの専門家からNASAの科学者に至るまでの専門家が採掘現場に連れて行かれました。日が進むにつれて、固形食品は、チャネルだけでなく、応急処置用品、スポーツ用品、照明装置を介してチャネリングされます。

避難は2010年10月9日に明るい場所に達したばかりです。長い間行われていた掘削は、最終的にアクセス可能なトンネルをもたらしました。

2日後、トンネルの上部には、特別に設計された金属カプセルの労働者の上昇に備えて金属パイプが並んでいた。2010年10月13日午前0時、最初の労働者は削除されました。最後に救出されたのは、地下の時間の間に人々のために手配した監督者でした。

鉱山労働者の避難(出典:ウィキメディア・コモンズ)

長期外傷

鉱山労働者の救助は国内外で祝われます。彼らは健康管理の保証された6ヶ月を持っており、メディアの出演やツアーのために国際的な目的地に飛ばされています。一部の労働者は、モチベーションスピーカーになってしまう。

しかし、入札と注意が沈静化するにつれて、鉱夫の問題は明らかでした。多くは、外傷の副作用に対処するのが困難です。

犠牲者の一部の家族は、鉱夫が永久に変更されたと言いました。彼らの中にはアルコールや薬物を乱用する人もいます。政府補助のメンタルヘルスケアは、旅行の予約を逃した後に取り消されました。

2011年3月、議会委員会は、鉱山所有者とチリの国家地質鉱業サービスに対する崩壊事件を非難した。2人の鉱夫が2011年7月に政府に対して集団訴訟を起こし、それぞれ50万ドル以上を要求した。鉱山会社の所有者は、2012年3月に救助費用の約4分の1を政府に払い戻することに合意した。

2013年8月、検察はチリの国家地質鉱業局も鉱山所有者も負担を負わない判決を下した。事故に対する刑事責任は、民事訴訟への鉱夫の法的経路を減らす。鉱山会社は最終的に鉱山労働者に支払い、救助活動の費用のためにチリ政府に払い戻すために、現在閉鎖されているサンノゼ鉱山を売却しました。

*今日の歴史についての詳細を読むか、プトリ・アイヌール・イスラムからの他の興味深い著作を読んでください。

今日の歴史