サンプーンモールは崩壊し、1995年6月29日、今日、韓国で最も致命的な災害の一つになります
サンプーン百貨店SARオペレーションズ(出典:コモンズウィキメディア)

シェア:

ジャカルタ - 1995年6月29日、韓国・ソウル(韓国)の白鳥のモールで、サンプーン百貨店が崩壊した。それは韓国の歴史の中で最大の平時の災害であり、最も致命的な近代的な建物の崩壊でした。

サンプン百貨店の崩壊は構造的な故障によって引き起こされた。サンプオン百貨店の崩壊で502人が死亡し、937人が負傷した。

大災害を引用して、サンプーンの建設は1987年に始まり、1989年に完成しました。モールは明るいピンクで1990年7月にオープンし、すぐに毎日約4万人の訪問者を集めました。

建物は地下4階と地上のショップの4階を持っています。建物の5階には、韓国の伝統的なレストランが数多くあります。

イベントの折りたたみ
サンプオン百貨店(出典:コモンズウィキメディア)

サンプン百貨店では普通の日のように忙しかった。しかし、一つのことは珍しいです。モールのエアコンはオフです。真夏で湿度が高かったので、珍しかったです。人々は必死にエアコンからの涼しさを必要とします。

店の従業員の一人、ユ・ジファンは、店の常連客が怒っていたその瞬間を思い出し、「なぜサンプーンのような有名なモールにエアコンがついていないのですか」と尋ねました。

それは経営上の決定であることが判明した。現場の従業員は本当に理由を知りません。地下室の1階で働く別の従業員、パク・スンヒョンは、エアコンが死んでいて、誰もが過熱しているにもかかわらず、彼らはまだいつものように一日を生きているという話をします。

「エアコンをオフにしても、私たちは皆仕事を続けています。それは他の日と同じでした。お客様は買い物を続け、労働者は働き続けています。

5階のレストランはひび割れのため閉店していると聞いています。午後は4階も閉店しました。しかし、その日の午後に市役所が閉鎖されるにつれて、労働者は家に帰る途中で到着し、他の店を開いたままにしました。

午後5時ごろ、2階から大きな爆発があった。数分後、別の爆発音が聞こえ、今度はより大きな声で聞こえました。その後、建物の警報が鳴り始め、人々はパニックになり始めました。

イベントは非常に高速です。サンプン百貨店の南ウイング全体が崩壊した:建物の5階、地下室まで。約20~23秒が全滅し、建物の瓦礫に襲われた人は約1500人でした。

一部の生存者は52時間の捜索の後に避難した。24人の救助者がまだ生きていたので、救助隊員と家族が周辺に集まりました。

飲食なし

彼らは皆、無傷の地下室の楽屋の中にいるのに十分幸運だった管理人でした。しかし、彼らは空気がほとんどなく、食べ物や水もありません。

彼らの中には生き残るために自分の尿を飲む人もいます。救助隊員は、空気、食料、水を提供するために長い鋼管を使用して、それらを発見しました。

サンプーン百貨店SARオペレーションズ(出典:コモンズウィキメディア)

救助隊は閉じ込められた人々を救出する道を開こうとしています。道路建設プロセスは、コンクリートプレートと金属棒を切断しなければならなかったので、13時間以上かかりました。

それでも、犠牲者は植物油で塗られなくて済んだ。役員はまた、犠牲者を引き抜くことができるように液体石鹸を使用しました。

サンプオン百貨店オーナーに対する罰則
サンプーン百貨店SARオペレーションズ(出典:コモンズウィキメディア)

災害の責任を宣言された2人は、サンプーン百貨店を所有するリー・ジュンでした。彼は懲役10年半の判決を受ける。

一方、息子のイ・ハンサンは懲役7年の判決を受ける。施設のマネージャーは、崩壊の日の前に重大な問題があったと調査チームに話しました。

彼によると、5階は湾曲しているように見え、一部の労働者は天井から亀裂を聞いたと報告しました。その後、建物の経営陣はその日の午後に専門家に連絡し、その後、亀裂や突起の写真を撮りました。

いくつかの情報筋によると、彼は建物は大丈夫だと上級スタッフに話しました。しかし、他のスタッフは、彼が建物を避難させる方が良いと提案したと言いました。残念ながら、メッセージは無視されました。

2年前、屋根の上に3つの大きな空調ユニットが移動しました。非常に重いが、エアコンユニットはクレーンによって持ち上げられたのではなく、ローラーの上に置かれ、屋根を横切って引きずった。そのシーケンスはひび割れをもたらした。

サンプーン百貨店SARオペレーションズ(出典:コモンズウィキメディア)

CNNを引用して、検察官はサンプンの所有者が訪問者の安全よりも利益を最大化することに関心を持っているとして説明しました。市職員は、違法な設計と建設を許可するのと引き換えに賄賂を受け取ることを喜んでいます。

「したがって、崩壊の責任者(サンプン百貨店)」と、評決を読み上める前に、裁判官の3人のパネルの議長が言いました。

裁判所はまた、サンプーンのある高級住宅地の元首席管理官であるイ・チュンウに対し、収賄罪で懲役3年の判決を下した。パネルはまた、災害に関連して他の23人に実刑判決と罰金を宣告した。

ソウル市政府はまた、犠牲者の各親族に最大2億ウォンの賠償金を提供した。震災の結果、韓国の経済成長が著しく高まった人的被害に対する世論の批判が高まった。

*世界史についての詳細を読むか、プトリ・アイヌール・イスラムからの他の興味深い文章を読む。

その他の今日の歴史


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)