シェア:

ジャカルタ - ヴォックの船員で詩人のヤン・デ・マールはバタビアと恋に落ちました。実際、彼が18世紀初頭にバタビアに足を踏み入れるのが初めて詩が作られました。

マラリアによるバタビアの変化する顔

ああ、私を魅了した美しいバタビア。

あなたの威厳を露出壮大な建物エリアと町の広場があります!

あなたはなんて完璧なのでしょう。

あなたの広大な運河は、透き通った流水で、

オランダには一致しません。

「バタビア」と題された詩の詩を通して、ヤンはコニングゲン・ファン・ヘット・ウーステン(東の女王)の愛称で呼ばれる都市を世界に紹介したいと考えていました。残念ながら、ニックネームは長く続きませんでした。アノフェレス・スンダイカス(マライリアを引き起こす蚊)の存在は、すべてを変えてくる。

ヤン・ピータースズーン・コーエンが1622年にバタビアの街を建設してから1世紀後、バタビアの状態はますます制御不能になり、保存が不十分になりました。したがって、蚊に刺されて来る疫病は、多くの人が犠牲者を求めるマラリアの流行を引き起こすことができる。

歴史家JJリサールがテンポマガジンで述べたように、モスキートと崩壊した都市(2007)。。リサールはアノフェレス・スンダイカス蚊の存在により暴露され、東洋の女王の称号も変わった。

「バタビアは無力でした。患者は1622年以来バタビアにいた病院に殺到した。しかし、死は続きます。治療に来る人は癒されず、死ぬことさえないので、住民はデ・ムーアドクイル病院または墓場と呼びます。「極端な死者数は、18世紀のバタビアを世界で最も不健康な都市にしました」と、Rizalが書きました。

その結果、当時のマラリアの流行の最も多くの犠牲者は、実際には主にVOCの新入社員として働いていたヨーロッパ人以外の何者でもありません。その概要は、鎧のバグの著者ロバート・ブワイヤーから得ることができます: マラリアと兵士の物語 (2000).ロバートはかつて、1733年以前に、死亡したヨーロッパ人は5〜10パーセントしか記録しなかったと書きました。しかし、1733年以降、この数字は40~50%に増加しました。

「1775年、バタビアに来た新しいヨーロッパ人の死は非常に心配でした。心配なことに、バタビアに到着した2つのグループでは、370人の兵士のグループが構成されました。バタビアでの2年後には、80%がマラリアで亡くなりました。

以前は、バタビアのマラリアの危険の記録は、彼の船が損傷したために、たまたまオンラスト島にドッキングしていたキャプテンジェームズクックという有名な探検家によって捕らえられました。

キャプション

その時、クック船長と彼の乗組員は、船の修理を待っている間、バタビアを2ヶ月間一時的な家にしました。幸いなことに、船は修理されましたが、マラリアで死亡した7人の乗組員のためではありませんでした。

「バタビアの不健康な空気で亡くなったヨーロッパ人は,世界のどこよりも多く亡くなりました。.」キャプテン・クックはキャプテン・クックのジャーナル1768-1771(1968)に書いています。

「それは非常に頻繁に起こったので、死亡者は(バタビアで)彼らのために一般的になりました。彼らは昨日彼に会った同僚が死んだことを知ったとき、彼らは驚くことも影響を受けませんでした。知人が亡くなったという知らせを聞くと、たいてい『はい、彼は私に何も借りていない。それとも、私は彼の相続人から借金を集める必要があります。

時間が経つにつれて、犠牲者がマラリアのために倒れ続けるにつれて、バタビアで生まれ育った人々は、実際には、多くの場合、東のケルホーフェン・ファン・ヘット・ウーステンまたは墓地に変更することによって、バタビア、コニンゲン・ファン・ヘット・オーステンというニックネームを設定しました。

マラリア発生の原因

スコットランドの作家ジョン・クローフは、インド諸島と隣接する伯爵夫人の記述辞典(1856)で、バタビアの川を作った地震や火山噴火を黒くしました。

理由はそれだけではありません。むしろ、様々なライトラトゥールが明らかにしたように、マラリアの原因は1680年から1720年までのVOC職員の貪欲と密接に関連していた。なぜなら、サトウキビ農園の投資を通じて巨額の利益を上げたいと考えているという理由で、彼らは多くの農地を開くのが好きだからです。

それでも、かき混ぜる欲望は、気にする食欲を伴うのではなく、土地を開きます。影響は、実際には収入の源泉であったサトウキビ農園、バタビアの経済危機の間にのみ感じられ、その後、控えめのままにしました。

したがって、明らかに、不毛な森林、汚染された水、無防備な清潔さの蓄積は、バタビアが汚れた空気を持ち、蚊の巣になります。悲しいことに、医師の多くは流行にあまり精通していません。

「その時の医師は原因を見つけられなかった。彼らは海風、そして陸上風を非難します。彼らはヨーロッパからスパやセルツァー水を輸入し、汚れた川の水から飲まなかったし、最終的に彼らは汚れた運河自体の存在自体が健康ではないと仮定し始めました」と、ベルナールH.Mヴレケはヌサンタラ(1961)と題した彼の本の中で言いました。

スーザン・アベヤセケレはそれを確認した。ニュー・オーダー時代に出版を禁止された彼女の本、ジャカルタ:歴史(1989)の中で、スーザンはマラリアに対する当時の人々の無知を推定し、マラリアの原因として悪臭の空気を作ることさえあります。

「ほとんどのヨーロッパ人は、窓を閉め、息苦しい家にカーテンを引っ張ることを余儀げる悪臭の空気のせいにする傾向があります。

最後に、 バタビア人は、18世紀の終わりに、1808年から1811年まで支配したオランダ東インド諸島のヘルマン・ウィレム・デエンデルス総督が、政府の座をウド・バタビア(古いバタビアまたはコタ・トゥア地域)からニーウウバタビア・ウェレベフ地域に移し始めたとき、一時的に安堵のため息をつくことができた。

しかし、この決定は、病気の連鎖を打破する意図として、ウード・バタビアの破壊とハンサムに支払われなければならなかった。その結果、バタビアの街は、ウード・バタビアの雰囲気を捉えたバタビアの有名な画家ヨハネス・ラッハ(1720-1783)の絵画によってのみ楽しむことができます。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)