コリンタンの歴史:かつては儀式の楽器でしたが、今ではミナハサのアイコン

ミナハサの伝統的な楽器、木製のコリンタンが演奏されたときの肖像画。(ウィキメディア・コモンズ)

ジャカルタ-ブミヌサンタラは、その自然の豊かさの多様性で知られているだけではありません。音楽芸術の富はそれほど素晴らしいものではありません。物語は、群島の東端から西端までの典型的な楽器の存在によって証明されています。

たとえば、北スラウェシ州ミナハサ地域では、例を挙げましょう。ミナハサの人々は誇り高い楽器を持っています。コリンタン、彼の名前。楽器はしばしばすべての生活の儀式、つまりミナハサの人々の儀式に存在します。後にコリンタンはミナハサの人々のあらゆる種類のお祝いに伴う楽器になりました。

ヌサンタラの音楽芸術は決して語られません。ベジブンの数。実際、各地域には独自のパターン、形、音の楽器があります。この物語は、1930年代にオランダの民族学者ジャープクンストによって証明されました。

彼は、楽器の独自性を研究、文書化、記録するために群島を旅した最初の人物になりました。これは、群島の地球が長い間、豊かな音楽芸術を持っていることが認識されてきたことを意味します。しかし、伝統楽器の存在は、現代ではしばしば問題です。

忘れ去られたものもあります。今日でもまだ存在するものもあります。ミナハサの音楽芸術、コリンタンの例を見てみましょう。コリンタンの種類は多様です。最初に使用された鉄のコリンタンがあります。後に知られる木製のコリンタンもあります。

当初、コリンタンという名前自体はミナハサの土地から登場し、さまざまなバージョンがありました。ミナハサの人々はコリンタンに関連する民間伝承を持っています。そうは言っても、楽器の存在は、ミナハサの過去の時代の匿名の若者から始まりました。

この若者は恋に落ちたことが知られている。その後、彼はトンダノ湖の近くで別の男性と一緒に彼の心のプジャーンを見ました。心の痛みと失望が彼を取り囲んだ。彼は森に走った。彼は見つけた木を叩いた。

パンチの特別さはリズミカルだと考えられていた。木材の形が違う、音が違う。彼はまた、木材をコンパイルし、メロディアスな声が聞こえました。楽器は後に緯度のニコ(コリンタン)と呼ばれました。しかし、それは歴史によって説明されているものとは異なります。

コリンタンは、西洋音楽の影響が現れるずっと前から存在していた。最初に存在したコリンタンは木材ではなく鉄から来ました。楽器はテルナテから音楽をもたらし、ミナハサ全体に広がりました。

「鉄のコリンタン(ボランモンゴンドウでは、ビンタウナコリンタンディと(ミナハサ地域)銅のコリンタンと呼ばれるものもあります。西洋諸国が到着する前、その後でさえ、ボランモンゴンドウの王たちは、テルナテのスルタン宮殿で批准を行いました。最初に承認された王は、鉄のコリンタンまたはクリンタンゴと呼ばれるガムランに似た金属材料から作られた一連の楽器を与えられました。」

「おそらくこの楽器は、ジャワから輸入されたテルナテにあります。ジャワ自体では、ガムラン楽器が人形劇やダンスアートに付随するために使用されています。テルナテで就任したボラン・モンゴンドウの王たちは、ガムラン(鉄のコリンタンゴまたはコリンタンと呼ばれる)を与えられたことに加えて、ビンタウナの王の偉大さの傘も与えられた」とバンバン・スウォンドは著書Sejarah Kebangkitan Nasional Daerah Sulawesi Utara(1978年)で述べている。

ミナハサの土地にコリンタンが存在することは、多くの利点をもたらします。コリンタンの音楽演奏は神聖と見なされ始めました。コリンタンは、伝統的な儀式からパーティーまで、ミナハサの生きている儀式や重要な儀式の一部として演奏されています。

神聖さは、貴族や金持ちだけに限られた鉄のコリンタン楽器を持つことができる人々によって再確認されました。楽器は貴重な結婚の金としても使用されます。最も重要なことは、コリンタンの楽器が戦争中に捕らえられることが多いということです。

過去には、鉄のコリンタンのセットは6つのブロンズゴングで構成されていました。平均は23センチメートル、高さ12センチメートルの中線です。しかし、後に木製のコリンタンは1940年代にミナハサの音楽芸術の世界を活気づけ始めました。

その後、ミナハサの人々は木製のコリンタンを混ぜ始めました。その短い製造と簡単に見つける素材が河口になります。当時の木製のコリンタンの存在は、北スラウェシ島で人気のあるタワイアンオーケストラを置き換えるのに役立ちました。

使用される木材は、ワルへのチェンパカの木材の一種です。木製の列が叩くと、メロディアスな音がします。トン(ローナダ)、ティン(ハイナダ)、ダン(普通のナダ)。物語は人々にコリンタンの芸術が好きになり始めました。

ピーク時には、木製のコリンタンが鉄のコリンタンを移動させ始めました。鉄のコリンタンのユーザーは少し始めて消えます。この状態は、木製のコリンタンの影響をますます大きめます。コリンタンを使用しないミナハサでは大きなお祝いはありません。

楽器はゲストを歓迎するために使用されます。楽器はダンスに付随するために使用されます。その結果、コリンタンはミナハサ観光のアイコンに変身しました。

「当時のコリンタン・カユの楽器は、1930年代頃にミナハサで非常によく知られていたハワイアン・オーケストラに取って代わっただけだった。電気を使ったハワイアンの楽器は、ギター、ソンレー、大きなベースストリングを伴ってメロディーを演奏するコリンタン・カユです。

「1960年代から、スコアレの楽器、ギター、ベース楽器は、実際にはコリンタン・カユに置き換えられ、以前は今日のコリンタンの音楽になりました:コリンタンメロディー、コリンタンギター、バスコリンタン、ウクレレコリンタン」とジェシーウェナスは著書History and Culture of Minahasa(2017)で説明しています。