ジャカルタ - インドネシアは地震や津波が起こりやすい国です。地震の記録は昔から報われてきました。火の輪の道にあるヌサンタラが答えです。例えば、1992年の東ヌサ・トゥンガラ・フローレス地震と津波(NTT)。
マグニチュード7.5の地震から始まった津波はフローレスを破壊した。何千人もの死者が出た。何百もの礼拝所が破壊されました。フローレスは後にこの出来事を「その日の黙示録」として思い出しました。地震の震源地としてのインドネシアの足跡は、多くの作品に存在し、世界の有名人の旅行記録にも存在しています。
それを記録した人の一人は、オランダ東インド諸島の副知事、トーマス・スタンフォード・ラッフルズ(1811-1816)でした。タナ・ハラパン(ジャワ)でのリーダーシップの中で、ラッフルズは群島がいかに地震を起こしやすいかを認識しました。ラッフルズはかつて1699年にバタビアで大地震について書きました。地震はバタビアの環境をさらに健康にしました。
別の機会に、ラッフルズはまた、被害を受けた群島の多くの人気のある寺院の原因の一つとして地震に言及しました。彼にとって、大規模なテクトニック部隊だけが寺院の建物のテラスを折り畳むことができました。寺院のテラスの床は、最初にラッフルズによって再発見されたときのボロブドゥールのイメージのように、仏像が落ちてテラスの床に散らばるまで湾曲していました。
「古代の2つの遺跡についての彼らの声明に加えて、ブランバナン(プランバナン)とボロ・ボド(ボロブドゥール)は傑作として素晴らしいオブジェクトです。広大な植物に覆われた建物のいくつかはとても美しいです。しかし、荒廃はいくつかの場所でゆっくりと起こっています。形は対称的で整然としており、多くのマナリック文字が現場で見られ、レリーフは装飾品に満ちており、好奇心を喚起していますが、そのすべてがあまり学ばされておらず、スケッチされ、説明されていません」と、トーマス・スタンフォード・ラッフルズは傑作「ジャワの歴史」(1817)で言いました。
ラッフルズとは違う。自然主義者のアルフレッド・ラッセル・ウォレスは、群島に向かう途中、ジャワ島の外、正確には列島の東部で多くの地震を記録しました。ティムール・ヌサンタラは、地震が起こりやすい地域としてアルフレッドと呼ばれています。観察は1858年にマネベス(スラウェシ)のマナドへの旅行の記録に記載されました。アルフレッドはしばしば低スケールの地震を発見し、建物を揺るがすのに十分な強さでした。
その中で、アルフレッドは地震が地域を襲ったとき、地元のブミプトラの行動に気づいた。地震は、アルフレッドは、ブミプトラの間で面白いだけでなく、恐怖を引き起こすことができたと言いました。一方で、アルフレッドは地震が多くの人々の命を奪うことができると見ています。一方、地元のブミプトラは、地震を家の外で素早く戦う必要があるゲームと考えています。
「地震の間、恐怖と面白いが混在していました。私たちは、家が私たちに崩壊する可能性のあるより強い振動の出現を恐れています。それ以上に私は地震が土砂崩れを引き起こすのではないかと恐れています。しかし、同時に、軽度の振動があるたびに私たち全員がこぼれ落ちるのを見て陽気でした、そして、すぐに再入りました」と、彼の傑作、ヌサンタラ諸島(2009)でアルフレッド・ラッセル・ウォレスが書きました。
フローレス地震と津波
おそらく、アルフレッド・ラッセル・ウォレスは、地震を悲劇とコメディのブレンドと呼びました。この仮定は、アルフレッドが1854年から1862年までインドネシアを探検したからです。彼の声明は、1992年12月12日のフローレス地震と津波を感じた場合とは異なります。大きなマグニチュードの地震は、すべての市民に深い悲しみをもたらしながら、フローレス海を揺さぶった。
計量地球物理学庁は地震のマグニチュードを6.8SRで記録した。しかし、フランスのストラスブールに拠点を置く地球物理学研究所ド・フィジカル・デュ・グローブは、マグニチュード7.5 SRを記録しました。フローレス地震により、4つの地区(シッカ、ガダ、エンデ、イーストフローレス)が崩壊しました。その後、大津波が小さな島々といくつかの漁村を襲いました。記録されたペリシチワの死者数は2,400人以上に達した。
死者数に加えて、約18,000軒の家屋が破壊され、113の学校が破壊され、211のオフィスが大きな被害を受け、120の礼拝所(主に教会)を使用できませんでした。5つの主要な通りも完全に麻痺しました。アチェ地震(2004年)とジョグジャカルタ地震(2006年)の前に、フローレス地震と津波を史上最大の犠牲者を出す最大の地震となっています。
「シッカ・リージェンシーの中心地であるマウミアは、最も深刻な被害を受けました。10,000人以上の人々の家が破壊されました。市の人口は約20,000人です。その間の経済活動の脈拍は間違いなく昏睡状態にあるが、それは死を意味するわけではない。港の近くの古い市場がどのように破壊されたかを見てください。ショッピングエリアは瓦礫の中に住んでいて、建物は落ちる。「BRIのオフィス、病院、および他のすべての政府の建物は深刻な被害を受けました」と、ワヒュ・ムリャディとゼッド・アビディアンはテンポマガジンの論文「フラワーアイランドの災害と救済」(1992年)で述べています。
マウミアは実質的に死んだ都市です。その後、津波がバビ島とパマナ・ベサール島を襲ったため、地震の災害はさらに悪化しました。津波は総人口約2,000人の2つの小さな島々の顔を横切って押し寄せた。ほとんどすべての住民が水に吸い込まれる。それだけでなく、津波はマウミアの海岸まで300メートルまで忍び寄り、漁村に衝突します。
「マウメアは最も深刻な苦しみを受けました。死者のうち約1,100人は貧しい漁場から集まった。そして、他の何百人もの人々が重傷を負いました。「マウミアの病院が病棟の廊下に浸水した患者を置くことを余儀なくされた程度に」とテンポ誌のレポートに書いたキアマト・イトゥ・ベルナマ・ジェンパ(2018)。
その結果、生存者は近くの丘にその場しのぎのテントを建設することを選んだ。また、地震や津波の後、多くの住民が深いトラウマを経験しました。救助隊員は素早く動いています。散乱した遺体はすぐに埋葬された。一人の人を1つの巣穴に埋めた人もいました。
2~3人で埋め尽くされた巣穴も1つあります。わずか半メートルしか掘っていないので、墓の穴でさえ深すぎることはできない、塩水が穴を埋めた。そして、それは復活の日として記憶されます。深い悲しみはすぐにインドネシア全体を包み込みます。
喜びで1992年にクリスマスを歓迎することになっているフローレスの人々は、代わりに親戚や生活を失った悲しみの中でクリスマスを祝います。スラバヤのメタルバンド、スラバヤのメタルバンドを記念して、パワーメタルは1992年のフローレス地震と津波の悲しみをティムール・トラゲジ(1993)という曲で簡単に要約しました。
東部の悲劇
あなたは盲目です
宝物や財産を破壊する
東部の悲劇
あなたはサインですか?
時には自然はあえて怒る。
*SEJARAHヌサンタラについての詳細を読むか、デタ・アーヤ・ティファーダからの他の興味深い文章を読みます。
その他のメモリ
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
