ジャカルタ - マレーシアはインドネシア人の国歌に感謝すべきである。マレーシアの国歌、ネガラクはインドネシアの子供たちの創造です。
かつて、マレーシアの国歌ネガラクとまったく同じメロディーを持つ曲テラン・ブランの歌詞の間で議論がありました。
この曲は、オークス・スタジオ・ジャカルタ(RRIが所有)の元代表サイフル・バーリによって作成されました。Saiful Bahriの家族(alm)は、この曲はSaifulによって作成された何千もの曲の一つであると信じています。
マレーシアの国歌の起源はテラン・ブランに似ていますはい、彼らの国歌はネガラク、作曲家サイトフル・バーリによるテラン・ブランというタイトルのオリジナル曲の遺産です。
テラン・ブランの歌のクリエイター、アデン・バーリの相続人は、当時スカルノ大統領が父親のサイフル・バーリにテラン・ブランの歌をマレーシアに引き渡すように頼んだと言いました。
それは、スーブロト州オークススタジオジャカルタで父親のグループの一人の友人であることが判明した事件の証人の証言によって強化され、続けました。「スカルノ大統領は1960年代初頭に曲の引き渡しを求めました」と、アンタラのVOIが引用したように、中央ジャワ州ソロのアデン・バーリは言いました。
「当時現場にいたブロト氏も同じことを認めた」と彼は言った。
2009年のアデン・バーリのインタビューは以前、インドネシア側にマレーシアの国歌に関連するジラン州に対する訴訟を起こすよう求めていた。
サイフル・バーリの家族の要求について、彼は家族がインドネシアの文化財の一つであるテラン・ブランの歌を保護するために家族を助けるためにインドネシア政府に頼んだと言いました。
「政府は、私の父によって作成された歌を含むすべてのインドネシアの文化財を保護する上で、より積極的で、より厳しくなければなりません」と、現在ジャカルタに住んでいるアデン・バーリは言いました。
一方、オークス・スタジオ・ジャカルタの元メンバー、スエトは、スカルノ大統領はサイフル・バーリに1961年から1962年の間にテラン・ブランの歌を提出するよう求めたと言いました。
彼は、スカルノが当時言った文は、「フル、ちょうどマレーシアに歌が大好きです。彼らはまだ国歌を持っていません。
「それを目撃したのは私だけではなく、多くの人でした。「ヨハネス・ライメナ博士は、私がまだ覚えている証人です」と、彼が言いました。
しかし、彼はもはや他の誰が当時事件を目撃したか覚えていない。
「明らかに、スカルノのメッセージは、私がスカルノとサイフル・バーリの会話からわずか10メートルしか離れていなかったので、非常に明確に聞かれました」と、soebrotoが言いました。
Soebrotoが述べた声明はまだ不可解ではなく、マレーシアの独立が1957年8月31日に行われたことを示す歴史的記録に直面している。
告白に応じて、ロカナンタの代表、ルクティニンシは、ロカナンタレコード会社が複製された曲テランブランの録音を引き渡したと言いました。
「私たちは、曲の録音がソングライターの相続人としての彼の認識に従って彼の権利の世話をするためにアデンによって使用されることを願っています」と、彼が言いました。
彼は、今までテラン・ブランの曲を録音し、複製した会社になったロカナンタは、ソングライターの記録を持っていないと言いました。
「相続人の認識が証明されれば、サイフル・バーリの名前をこの会社のソングライターのデータに記録します」とRuktiningsihは言いました。
ソ・リージョナル・ソング
1963年にインドネシアとマレーシアの紛争が勃発したとき、ネガラクとテランブランの国歌のリズムに似た感情がありました。スカルノはもはやマレーシアの国歌を支持しなかった。スカルノの態度の変化は、1961年にサバとサラワクをマレーシアに合併するためにイギリスと外交的だったトゥン・アブドゥル・ラーマンとの幻滅に基づいていた。
スカルノの行動はPKIの全面的な支持を得た。人民日報を通じて、PKIはマレーシア国家を新植民地主義のプロジェクトと呼んだ。マレーシア政府が逃亡中のPRRI/ペルメスタ支持者に亡命を許可すると、スカルノはますます動揺した。
そのため、両国はお互いに非難を投げ合った。マレーシア情報部が設立したマレーシア王立白書(1963年)は、ジャカルタを否定した反政府勢力を支援しているとマレーシアを非難するスカルノに言及している。一方、トゥン・アブドゥル・ラーマンは、スカルノが共産主義が東南アジア諸国に及ぼす影響を拡大したいと疑った。
インドネシア・マレーシアレジスタンスの間、マレーシア人はテラン・ブランの歌がインドネシアで始まったという考えを拒絶した。インドネシアは、地域の歌と「国の資産」の一つとして曲を作成しながら。
1956年以来、RRIジャカルタは地域の曲のグループとテランブランを録音しています。その後、録音は1965年に国営印刷出版社ロカナント・スラカタルタ支部によって記録されました。それだけでなく、ロカナントも記録媒体をビニールレコードに移動しました。
1965年、ロカナントによって、曲のコレクションはビニールレコードに移動され、国家資産となりました。ロカナンタのアーカイブから、人気の民俗芸能曲として「テラン・ブラン」という曲が書かれました。曲はリズミカルで、11分15秒続きます。
*マレーシアの国歌に加えて、VOIの他の国内外のニュースに続いて、それはニュースに革命を起こす時です!
その他ベルナス
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
