フランツ・ベッケンバウアーはかつてインドネシアのサッカーの欠点を飲み込んだ

ドイツの世界のサッカー界のレジェンド、フランツ・ベッケンバウアー(中央)。(ウィキメディア・コモンズ)

ジャカルタ - フランツ・ベッケンバウアーはかつてドイツのサッカーの磁石でした。丸い肌を演じるという彼の行動は、全世界で本当に素晴らしかったです。彼はサッカー界の征服者のようでした。トロフィーの前髪と彼が手に入れた個人的な賞。世界は2024年1月7日にベッケンバウアーが去ったことにショックを受けたばかりです。彼はオーストリアのザルツブルクで病気のために78歳で亡くなりました。

ベッケンバウアーは選手としてだけでなく、コーチとしても成功しています。インドネシアサッカー協会(PSSI)は打撃を受けた。PSSIは1990年代に彼を招待した。組織は彼に、前進していないと考えられていたインドネシアサッカーの欠点を「飲み込む」ように頼んだ。

生活の道としてのサッカーは、ブラジルの人々の独占だけではありません。物語はドイツの人々、特に西ドイツによっても教えられています。フランツ・ベッケンボーア、特に。1945年9月11日にミュンヘンで生まれた男は、世界的に有名なサッカー選手になるという夢をあえて傷つけました。

宇宙は協力的です。サッカーの世界における彼の道は広く開かれています。彼はSCミュンヘンのジュニアチーム06に参加してサッカーのキャリアをスタートさせました。最初、彼はセンターフォワードのポジションを選びました。

毎日トレーニングを続け、得点を決めている。後に彼はリベロになることを選んだとしても、守備と攻撃の自由を持つディフェンダーです。そのポジションにより、ベッケンバウアーはゲームを読む才能を磨くことができました。

結果は驚くべきものでした。彼は反撃スキームを実行し、得点する際に迅速に対応することができました。その能力はバイエルミュンヘンを打たれた。ベッケンバウアーは1959年にFc Hollywoodというニックネームのチームに採用されました。

彼はジュニアチームからキャリアをスタートさせ、1964年にシニアチームに入りました。それ以来、ミュンヘンでの彼の業績は急上昇しました。ミュンヘンとの彼の一体感は、彼を世界中で知られるようにすることができました。

彼はミュンヘンを多くのタイトルに導くことができました。これらには、ブンデスリーガ4回のタイトル、ドイツカップ(DFBポカル)4回のトロフィー、3回のヨーロッパカップ(現:チャンピオンズリーグ)タイトル、1回の優勝カップ、および大陸間カップ(現在のクラブ間ワールドカップ)チャンピオンが含まれます。

全世界は彼をデア・カイザー(皇帝)とも呼んでいます。クラブレベルで素晴らしいだけでなく、西ドイツ代表チームでプレーする彼の素晴らしさもそれほど素晴らしいものではありません。彼は1974年のワールドカップトロフィーをホストとして国に持ち込むことができました。

ベッケンボーアはその後、新しい挑戦を探しました。彼は1977年にニューヨークコスモスに加わるために米国に移住することを選択しました。彼はニューヨークコスモスで3シーズンしかプレーしていません。実際、ニューヨークコスモスで、ベッケンボーアは1979年10月3日にインドネシア代表チームと親善試合をしました。ニューヨークコスモスは、ゲロラカルノメインスタジアムでインドネシアを4-1のスコアで破りました。

選手としての輝かしいキャリアにより、ベッケンボーアは西ドイツのコーチを務めることに挑戦しました。彼はこの決定を良心の呼びかけと見なしました。実際、選手またはコーチとしてのベッケンボーアの姿は、対戦相手にとって等しく怖いです。その証拠に、ベッケンボーアは1990年のイタリアでのワールドカップに自国を導くことができたということです。

「私が仕事に就いたのは、ナショナルリーグが落ち込んでいたからだ。ドイツ全土のサッカーは、私たちがまだチャンピオンだった1974年以来、衰退しています。誰かがそれを止めるために何かをしなければならない、そして人々は私がそれを行うことができるのは私だけだと言い続けている。」

「若い選手が成長することなく、これらすべてを管理してきました。前回のワールドカップのように、ベテランに頼らなければなりません。もちろん、4年前の決勝にも進出したけど、2位は僕にとって十分ではなかった」とベッケンバウアーは、ニューヨーク・タイムズ紙『ブラッツバウアー:リチセント・コーチ』(1986年)に書かれた著作でアレックス・ヤニスが引用したように説明した。

全世界が選手およびコーチとしてのベッケンバウアーの輝かしいキャリアを賞賛しています。インドネシアは言うまでもありません。PSSIはまた、皇帝が持っていた黄金の才能にも打撃を受けました。1991年から1998年までのPSSIの議長であるアズワル・アナスは、1990年代にベッケンバウアーを特にインドネシアに招待しました。

当時のベッケンバウアーは、インドネシアのサッカーが進歩しなかった理由を解明するために意図的に連れてこられました。さらに、インドネシアはしばしば11人の最高の息子と合計2億人のインドネシア人からの予備を見つけるのが非常に困難です。

学者に愛される頂点が到来しました。ベッケンバウアーはとても熱心でした。彼はまた、PSSIが問題を発掘するのを助けるために来るのに多くの時間を費やしました。インドネシアでの旅の始まりは、ジュニア選手のトレーニングを見てきました。

彼はまた、PSSIから国の遠隔地に旅行するように招待されました。ベッケンバウアーは、これらの分野におけるインドネシアサッカーの発展を真剣に研究しています。旅は実を結びました。ドイツの生きた伝説は、PSSIに多くのインプットを提供することができました。

インプットはPSSIに直接与えられました。それらのいくつかはPSSIによって実装されました。アンディル・ベッケンバウアーはインドネシアサッカーの発展を支援し、大きなファンファーレで迎えられました。この貢献は、ベッケンバウアーが世界のサッカーを発展させることに多大な献身を持っている証拠です。

「結局、彼はインドネシアのサッカーの状態についていくつかの結論を導き出した。第一に、彼はインドネシアの子供たちの10〜15%だけがボールの処理技術を知っているが、85%は自然にしかプレーしていないと仮定している。

「第二に、インドネシアのサッカーに対する選手や観客の熱意は非常に大きいことが判明しました。ベッケンバウアーによると、インドネシアのサッカーの進歩の欠如の原因は、間違ったコーチの質、審判の質を向上させる必要がある、年齢層のトレーニングシステムは継続的ではなく、競争システムは問題があることです」とアブラル・ユスラが著書Azwar Anas: The example of the Minang Ranah(2011)に書いたように、アズワル・アナスは説明しました。