長いパダン地震は運命と運命のしるしと考えられ、その後の大量悔い改め

1926年パダン・パンジャン地震の余波(出典:トローペン博物館)

ジャカルタ - 地震は自然災害です。地震は全能の試練です。地震は終末のマーカーです。これらの3つの物語は、地震イベントが赤道エメラルドの国に近づくと一般的です。昔も。例えば、1926年のパダン・パンジャン地震は、災害と考えられるだけでなく、人々が悔い改めるために神の叱責と考えられていました。それ以上に、地震は終わりの時のマーカーとして見られます:黙示録。

歴史的に、1926年6月28日の地震は、西スマトラ島のオランダ植民地占領の歴史の中で最大でした。パダンパンジャンを中心とした地震は、何度も発生することが知られています。

米国海洋大気局(NOAA)のデータに基づいて、2つの地震は大きな揺れを記録しました。10:00 a..m地震はマグニチュード7.6でした。一方、1時15分.mの地震は7.8SRに達するまで強かった。

したがって、パダン・パンジャンの週末(月曜日と金曜日の2回の市場の日)と一致した地震は、少なくともこの日まで、ミナンカバウの人々の記憶の中でとても記憶されています。

パダン・パンジャン地震における大量悔い改めの物語

震災前、南鹿バウの人々は日々の活動に没頭していました。売り手は彼らの製品を提供し、買い物客は食料品を探して忙しかった、政府職員は彼らの仕事で忙しかった。居酒屋でカジュアルなおしゃべりに溶け込む人もいます。

しかし、地震はその後、10:00に発生しました .m。1926年7月9日、シンポー新聞が報じたのは、振動を感じたのはパダン・パンジャンだけではありませんでした。地震はシンカラク湖、ブキティンギ、マニンジャヌ湖、ソロク、サヤフルント、アラハン・パンジャン周辺の南カバウの人々も感じました。

地震の結果、354人の死者が出て、2,383軒の家屋が倒壊しました。さらに、57人の死者を出した余震、472軒の家屋が倒壊した。「振動は非常に長いです。すぐに、多くの建物が崩壊し、破壊されました。「建物の瓦礫の中で、多くの人が閉じ込められ、圧迫されました」と、シンポー新聞が書きました。

1926年6月28日にパダン・パンジャンを荒廃させたマグニチュード7.6の地震を報告した1926年7月3日付のニュース報道。地震の余波は354人の死者と2,383の家が崩壊したと推定されています pic.twitter.com/tWbGiHVDJe 📽️。

— マッツィーニ(@mazzini_gsp) 2020年11月16日

地震の揺れはインフラにダメージを与えます。特に多くの落下石造りの建物で。影響を受ける建物の一つは、ブキティンギ、ジャムガダンのアイコンです。まだ建設中ですが、建設が30度傾くまで、ジャムガダンは大きな揺れがありました。

「1926年の大地震の間、時計は激しく揺れ、30度傾きました。その後、それはそうであったように固定されています。建物の高さは約37メートルです。しかし、それは丘の上に位置しているので、特に周囲の谷から見ると、それは非常に高いようです。頂上には、水牛の角の形をした屋根のガダンハウスがあります。「はしごがある」と題したテンポマガジンのレポート「ジャム・ガダン・ウィル・ビー・ナイタライズ(1978年)」で公開されました。

大量悔い改めと終末のマーカー

1926年パダン・パンジャン地震の余波(出典:トローペン博物館)

1926年の地震の勢いは、歴史的な証人と上級ジャーナリスト、ムハンマド・ラドジャブの記憶に記録されました。シンカラク湖周辺に住んでいたラドジャブは、カンプンの「子供として」(1950年)と題する自伝の中で悲しみを記録しました。

この本の中で、リザルと呼ばれるラジャブは、彼の住居の死者数はパダン・パンジャンほどではないと伝えています。それにもかかわらず、彼の村の人々は地震が黙示録のマーカーであると考えました。

「私たちはさらにタワカルです。世界は数日後に運命づけられるでしょう。「多くの人々が悪であったので、神は罰せられました」と、地元の宗教指導者とリザルの父親は揺れを感じた直後に言いました。

即座に、リザル村の人々は大量の悔い改めを永続させるように見えました。彼は「あなたが私に良い一日を与えるまで、私はあなたと一緒に彼を送りません」と言いました。そして、めったに礼拝しない時代から、礼拝の場所に頻繁になりました。

10代だったラドジャブは、果物を盗むなどの小さな罪をすぐに謝罪することを見逃さなかった。特に、ランプタン、ドゥク、マンガ、セプセダックの木の所有者に謝罪がなされました。

「すべての参拝者、男性と女性も例外ではありません。市場では、白い布は女性のテレクンとSilungkang織りの接着生地のために適切に販売されています。要するに、ミナーカバウの人々はますます敬虔に崇拝しています。「危険にさらされている誰もが神を覚えています」と、リザルが言いました。

幸いなことに、時間が経つにつれて、余震が何ヶ月も起こるので、人々は地震に慣れます。結局のところ、彼の村の多くの人々が予測したように終わる世界は、そうではありません。人々は祈るのをやめ始めています。大地震の後、とても混雑していたスラウ(小さなモスク)は、今ではいつものように始まっています。勤勉で従順な人は毎日来るだけです。

「普通の状況は徐々に戻り、運命の世界は予告されていますが、そうではありません。人々は多くの祈りをやめ始めています。地震の間に非常に混雑していたスラウは、今ではいつものように始まりました。勤勉で従順な人は毎日来るだけです。小さな罪は、トランプ、鶏のピッティング、他人のうわさ話など、再び犯されます。地震の間、誰もが天使のように聖生しました」と、リザルは結論づけました。