今日の歴史におけるG30Sイベントに関するブンカルノとフィデルカストロのコミュニケーション、1966年1月26日

1960年にキューバのハバナでブンカルノとフィデルカストロ。(ウィキメディアコモンズ)

ジャカルタ–今日の歴史、57年前の1966年1月26日、スカルノ大統領は友人のキューバの指導者フィデルカストロに手紙を書きました。それは、9月30日運動(G30S)によって引き起こされた虐殺の問題を心配しないようにキューバ首相を招待するブンカルノを含んでいました。

以前、カストロはG30の発生についてすべてのインドネシア国民に懸念を表明しました。血なまぐさい事件は、陸軍大将(AD)の誘拐と殺害に端を発しています。影響は至る所で拡大しました。インドネシア共産党(PKI)支持者の粛清もその一つだ。

多くのインドネシア陸軍将軍の誘拐と殺害は、G30S事件の始まりでした。この事件はインドネシア全土を大騒ぎにした。G30Sは非人道的であると見なされました。なんて下品。さらに、G30Sには旧秩序政府を打倒する使命があると予測されていました。

PKIは後に事件の背後にある主な首謀者として引用されました。人々は黙っていませんでした。彼らはスカルノにPKIに対して直ちに断固たる行動を取るよう求めた。しかし、暁の子は決して行動を起こしませんでした。不満の一形態として、さまざまな場所で大量のデモが開催されました。

すべての人々はPKI共感者を探し始めました。PKIを一掃する努力は、すべての将軍に対するPKIの残虐行為の物語がマスメディアで表面化して以来、より大規模に実行されてきました。PKIはインドネシアの敵と見なされていました。

ブン・カルノとフィデル・カストロは非常に密接な関係にあることが知られており、実際、キューバの大統領はブン・クルノから国の形成と管理について多くのことを学びました。(特別)

この状態はスカルノを激怒させた。彼はすぐに立ち上がることによって発疹になりたくありませんでした。彼はPKIが本当に運動に関与しているという証拠を望んでいました。スカルノが関与した場合、彼はPKIを解散させるでしょう。彼はチャンスがあるたびにその約束をし続けました。

「まあ、それは私が9月30日以降、インドネシアで見たものです、兄弟姉妹。私たちは互いに衝突し、その時ボゴールで脅迫するまで、お互いの熱意を煽りました、内閣の本会議、さあ、熱意を燃やすグループがあれば、革命の偉大な指導者としての私は、インドネシア国民のこの指導者として、インドネシア国家のこの指導者として、 インドネシア国民の団結に責任を感じている私は、熱意に火をつけたこのグループを解散させます。」

「PNI、それが熱意に火をつけたら、私はそれを解散します!パルティンド、それが熱意に火をつけた場合、つまり集まりを招待する場合、私はそれを解散します!さらに、PKIが熱狂を煽るなら、私はそれを解散します!イプキ、解散!またPNIを解散します!イプキ、解散!私は、私たち自身、兄弟姉妹に対して、私たちの国と私たちの国の間で衝突を引き起こしているすべての政党を解散させます、私は彼らを解散させます」と、1965年12月6日に州宮殿で開催された第10回MPRSリーダーシップのオープニングセッションでの演説で、ブディセティヨノとボニートリヤナが本Revolusi Belum Usai(2014)で起草したように、スカルノは言いました。

実際、G30Sの熱張力は、インドネシア全体だけでなく、全世界にとっても懸念事項です。たとえば、フィデル・カストロ。キューバの指導者はすぐにインドネシア政府にG30Sについて尋ねるように手紙を書いた。主にPKIシンパの粛清について。

大統領であり、インドネシア革命の偉大な指導者であるスカルノ。(ウィキメディアコモンズ)

スカルノはまた、フィデル・カストロの懸念に応えた。彼はすぐに1966年1月26日にフィデルカストロに手紙を書きました。彼はフィデル・カストロに心配しないように頼んだ。ブン・カルノはキューバ駐在インドネシア大使A.M.ハナフィを派遣し、カストロに直接説明し、手紙を持ってきた。

「インドネシアでの殺害、特にインドネシアで起こったこと、つまり私が10月運動(Gestok)と呼んでいるもの(G30Sの別名)について、インドネシアでの殺害についてのあなたの懸念を理解しています。その後、反革命家によって実行された殺害は、インドネシア革命にとって非常に有害です。」

「しかし、私と私の助手は、私の政府の威信とインドネシア革命の威信を回復するために懸命に戦いました。この闘争には時間と高い粘り強さが必要です。私の言いたいことを理解してほしいし、その理解があれば私たちの闘いに役立つだろう」と、A.M.ハナフィがA.M.ハナフィ・メングガット(1998)で引用したように、スカルノは彼の手紙で述べた。