植民地時代のバタビア開発のための闘鶏税

群島のオランダ領東インド植民地時代の闘鶏賭博活動。(ウィキメディア・コモンズ)

ジャカルタ - 植民地国家を建設する際の税金の力は大きな貢献をしています。オランダのマーチャント航空会社VOCも恩恵を受けた。バタビアの街全体が税金で建てられました。カスティールの建物からオフィス施設まで。

これらすべてが実現したのは、VOCが中国人とブミプトラ族を納税者にすることを主張したからだ。徴収される税金も異なります。実際、些細なことから。例えば、闘鶏。闘鶏税は植民地国家を建設する重要な手段となった。 

VOCが群島の香辛料貿易を独占することで大きな利益を上げたのかもしれません。風車の国は祝福にまみれていました。開発は大規模に進めることができます。同様に、オランダの経済の車輪はうまくいっています。

条件は植民地の土地、バタビアのものとは大きく異なっていた。浴槽コロニーの土地は利益をはねかけません。VOCの株主は1619年初頭からバタビアの建設に消極的だった。

VOC総督ヤン・ピータースゾーン・コーエンは、1619年から1623年と1627年から1629年の2度務めたが、めまいがした。しかし、コーエンは立ち止まらなかった。」とおっしゃいました。中国人をバタビアに連れて行くという選択肢は選択肢だった。

現在ファタヒラ博物館として知られているStadhuisまたはバタビア市庁舎、この建物は税金を使って建てられました、そのうちの1つは闘鶏から来ました。(トロペンミュージアムコレクション)

すべての特権はコーエンによって中国人に与えられた。彼らは多くの利便性を得ます。主に作業へのアクセス。当初、与えられた税金はとても手頃な価格でした。この税はコーエンがバタビアを建設するのを助けた。バタヴィアのカスティールとスタドゥイス(市役所)は税金で建てられました。

バタビアでの生活のしやすさの物語が広がった。中国人はまた、彼らの運命を争うためにバタビアに群がった。それ以来、コーエンが他の税金を課し始めた後のVOCリーダー。これらの税金はたくさんあります。さらに、そのうちのいくつかはブミプトラの人々からも拾われました。集められた税金はまた、バタビアをさらに美しくしました。

「これは、彼らがバタビアに資金を提供するという点で、他の住民の5倍を支払うことを意味します。市庁舎やシュタドハイスの建設に関しては、彼らは3倍の金額を払っています。

「1633年、ブラウワー総督は、あらゆる点で、中国の人口はオランダ人よりも優れていると宣言した。1644年、中国人はギャンブル税、ナイトマーケット、市場、輸出入、人形劇など、課された21種類の税金のうち17種類を契約しました」とAlwi Shahabは著書 Drunken Dutch Time Born Batavia (2013)に書いています。

闘鶏税

税金に関しては、VOCはそれを得意としています。権力の持ち主は、税金を徴収するためにあらゆる種類の活動を思い起こさせることに最も賢いことで有名です。闘鶏税、そのうちの1つ。VOCは、ギャンブルと闘鶏がバタビアとその周辺の住民に最も人気のあるものの2つであることに気付きました。

最初の闘鶏活動は通常、バタビアの住民によって行われました。なぜなら、闘鶏は当時の興味深い娯楽の1つだったからです。普通の人々はバタビアの街の中で活動を永続させました。

しかし、権力の主人は動揺した。国民の士気は壊れていると考えられている。ギャンブルはしばしば闘鶏活動と並行して行われ、河口となりました。  1660 年代の VOC は必然的に確固たる決断を下しました。彼らは闘鶏を禁止しています。

次第に、道徳的なものは実際には利益の欲望によって打ち負かされます。VOCは、闘鶏活動がバタビア市の意見を高める可能性があると感じました。禁止令は変更されました。闘鶏は、当社が既に定めた城壁の外でのみ開催することができます。

闘鶏は、古代から群島のさまざまなコーナーの人々にとって人気のある活動でした。(ウィキメディア・コモンズ)

闘鶏場はいたるところに散らばっています。アセムマーケット(ペセノンガン地区)、そのうちの1つ。闘鶏の日には、観客はしばしば盛り上がりました。オランダ語から中国人、ヨーロッパ人まで。戦闘リンクの中には、バケツ一杯の水と数十個の鶏の檻が戦えるように用意されているのが見えた。

その情熱が闘鶏を有名にした。若い老人は闘鶏活動に従事しています。ギャンブルがメインです。この人気は、闘鶏がバタビアの住民によって広く知られていることのますます証拠です。さらに、武道の英雄として識別されるJago Betawiという用語は、闘鶏活動から取られています。

「ジャゴという言葉の語源は、1248年にバンテンで最初に登場した闘鶏のゲームを指して、文字通りゲームを意味するポルトガル語のジャゴから来ていると考えられています。この闘鶏ゲームは、ドン・ホルヘ・デ・メネセスが1525-1526年にメネスバザールを開いたときにポルトガル人に非常に人気がありました。ジャゴという用語は、その後、チャンピオンまたは闘鶏のチャンピオンの称号に発展しました。この用語は1810年にバンテンに登場しました。

「一般的に、ジャゴ、チャンピオン、チャンピオンは、専門家である人々のニックネームです。この用語は、最終的にジャゴ、チャンピオン、またはチャンピオンの称号が武道の専門家である人々(ペンチャックシラット)の用語に変わるまで発展しました。これらの3つの用語は、ハーマン・ウィレム・デーンデルス総督がJIを建設したときに、ベタウィとバンテンの東の他の地域に引き継がれたと推定されています。1890年にアニエ・パナルカン出身のラヤ・ポス(Grote Postweg)」とG.J.ナウィは著書『 Maen Punch: Pencak Silat Khas Betawi 』(2016年)で締めくくっている。