今日の歴史、1965年4月20日:北朝鮮指導者金日成の訪問とスカルノ大統領からのキミルスンジア蘭の贈り物の物語

スカルノ大統領は、1965年4月10日から20日までの10日間のインドネシア訪問で、北朝鮮の指導者である金日成と会談した。(ペルプスナス)

ジャカルタ - 今日の歴史、57年前の1965年4月20日、北朝鮮の偉大な指導者、金日成と彼の側近はインドネシアでの訪問を終えました。10日間の訪問は、ジャカルタと平壌の温かい関係の一形態として行われました。

しかも、その前年、スカルノは北朝鮮を訪問していた。インドネシアでは、ブン・カルノの発言は決して愚かなものではなかった。彼はすべてを準備しました。実際、キムは美しい蘭を贈られました。花はキミルスンギアとも呼ばれました。

世界の指導者たちと密接な関係を築くという点では、スカルノ大統領は主人です。彼は感情的な親密さを築くのが得意です。ブン・カルノは誰とでも仲良くなれた。北朝鮮の金日成(キム・イルソン)総書記との関係構築を含む。

スカルノ大統領は、ボゴール植物園で北朝鮮の指導者である金日成にキミルスンジア蘭を贈呈した。(韓国民主共和国大使館事務)

その親密さのおかげで、インドネシアと北朝鮮は歴史上最も親密な関係の段階に入った。両国の親密さは、1965年にスカルノが北朝鮮を訪問したときにますます顕著になった。当時、スカルノは首都平壌で大ファンファーレで迎えられた。1964年11月3日、平壌大学から政治学の名誉博士号を授与された。

これに応えて、金日成と彼の側近は1965年4月10-20日にインドネシアを訪問しました。今回の訪問は、アジア・アフリカ会議の10年を記念するものでした。彼の訪問は、両国関係の暖かさをさらに強調した。スカルノは、彼の指示で、インドネシア大学(UI)にキムに工学の名誉博士号を与えるように頼んだ。

実際、ブン・カルノの発言はそれだけにとどまらなかった。彼は金正恩の祖父をボゴール植物園に招待しました。その場所で、スカルノはキムに特別な何かを授けた。ブン・カルノは蘭をキミルスンギアと名付けました。ジャカルタと平壌の温かい関係の象徴。

名誉博士号を授与されるインドネシア大学を訪問中の北朝鮮指導者金日成(インスタグラム/@perfectlifeid)

「しかし、インドネシアの外交官の処遇は間違いなく非常に特別で、VVIPサービスと同等です。インドネシアには、スカルノ大統領時代の両国の良好な関係を考えると、北朝鮮人の心の中で尊敬される独自の場所がまだあるからかもしれません。

「実際、これまで北朝鮮人は毎年4月15日に金日成の誕生日を記念して金日建祭を定期的に開催していた。「Kimilsungia」は、1965年に金正恩がボゴール植物園を訪れた際の贈り物として、スカルノ大統領が北朝鮮の指導者にちなんで名付けられた蘭の花です」とマイケル・ウィカクソノは著書『朝鮮戦争:二人の兄弟の最長の紛争』(2020年)で述べている。

この訪問は、ブン・カルノをキムの姿にさらに驚かせた。彼はキムを戦士として見ていた。金正恩は、敢えて自国の尊厳を高めようとする戦士と見なされている。

一方、キムはスカルノを賞賛した。10日間の訪問はその後、彼らの関係を温めました。キムは1965年4月20日にインドネシア訪問を終えた。キムは北朝鮮で栽培するキミルスンジアの花を持って帰国した。

スカルノ大統領が1965年4月10日から20日にかけてインドネシアを訪問した際に金日成に贈った蘭のキミルスンジアは、後に開発され、北朝鮮の国花となりました。(Koryogroup.com)

「韓国の皆さん、兄弟の皆さん、先日、私は韓国に来ました。そして、金日成首相もインドネシアに来ました。私は金日成に尋ねた。キム兄弟,どうしてこれほど強い精神の国があるのでしょう。マック・アーサーに襲われた南北戦争はあまりにも激しかったので、アメリカ最大の将軍マック・アーサーは逃げ出しました。

「その理由は何ですか?金日成は何と言いましたか?ブン・カルノ、我々は何を守るべきかを知っていて、何のために戦っているのか分かっていたので、我々は勝った。私たちは自分が何のために立っているのか知っています。我々は何のために戦っているのか、すなわち国家の独立と、胸に燃えているイデオロギーを知っている」と、ブディ・セティオヨノとボニー・トリヤナが著書『革命未完』(2014年)で編集した1965年12月21日のイストラ・セナヤンでの演説でスカルノは締めくくった。

北朝鮮の指導者、金日成のインドネシア訪問と、スカルノ大統領からのキミルスンジア蘭の贈り物は、今日、1965年4月20日、歴史の一部となりました。